ET DE CONSERVER - vertaling in Nederlands

• en behouden
• en het behoud van
• en bewaren
• en houden
• en de instandhouding van
• en gehandhaafd
• en te onderhouden

Voorbeelden van het gebruik van Et de conserver in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Garez impeccablement au parking sans accidents, et de conserver tous les yeux rivés sur votre quatre merveille sur roues.
Parkeer hem onberispelijk op de parkeerplaats met geen crashes, en houd alle ogen strak op je vier wielen wonder.

Afin d'obtenir et de conserver l'agrément, les sociétés de crédit agréées doivent répondre aux conditions suivantes.
Om de erkenning te verkrijgen en te behouden dienen de kredietvennootschappen te voldoen aan de volgende voorwaarden.

Afin d'obtenir et de conserver un agrément, il doit être répondu aux conditions suivantes.
Om de erkenning te verkrijgen en te behouden moet aan de volgende voorwaarden voldaan worden.

Il est préférable de réserver la monnaie électronique au paiement de petites sommes et de conserver la limite de 150 euros;
E-geld alleen gebruiken voor kleine uitgaven, en instandhouding van de limiet van 150 euro.

La stratégie a pour but de protéger et de conserver l'état écologique,
Deze strategie is gericht op de bescherming en instandhouding van de ecologische, chemische

Publie et révise et permis de construire et de conserver tous les documents et les données nécessaires sur.
Publiceert en herziet en bouwvergunningen en onderhouden van alle vereiste documenten en gegevens op.

L'obligation d'obtenir et de conserver le certificat correspond au propriétaire de la maison,
De verplichting om dit certificaat te bekomen en te bewaren komt toe aan de eigenaar van de woning

Cela permet d'économiser de l'énergie et de conserver toutes les vitamines et tous les minéraux des légumes.
Op deze wijze wordt energie bespaard en blijven alle vitaminen en mineralen van de groenten behouden.

Cela vous permet d'acheter et de conserver les droits sur vos domaines auprès de la société que vous utilisez pour l'hébergement,
Dit stelt hun in staat om uw domeinen rechtstreeks te kopen en te houden bij hetzelfde bedrijf dat u gebruikt voor hosting,

C'est la tentative de la cabale de prendre et de conserver le contrôle sur tous ceux qui ne leur sont pas redevables.
Dit is de inspanning van de Duistere Kliek om controle te nemen en te behouden; om iedereen te verwijderen die niet bij hen in de schuld staat.

Afin d'obtenir et de conserver un agrément, les sociétés de crédit agréées doivent répondre aux conditions suivantes.
Om de erkenning te verkrijgen en te behouden, moet door de erkende kredietvennootschap aan de hierna volgende voorwaarden worden voldaan.

L'objectif essentiel est d'acquérir et de conserver la confiance de quiconque participe au processus ou en dépend.
Het belangrijkste doel is het creëren en bewaren van het vertrouwen van iedereen die bij het proces betrokken kan raken of erop aangewezen is.

D'établir et de conserver les documents visés aux articles 7 et 8;
Het opstellen en bewaren van de in de artikelen 7 en 8 bedoelde bescheiden;

des besoins en ressources humaines et trouver les moyens d'attirer et de conserver le personnel compétent.
zullen middelen moeten worden gevonden om bekwaam personeel aan te trekken en te behouden.

Ma plus grande réalisation au cours des dernières années a été de perdre 50 livres et de conserver le poids pour une année entière.
Mijn grootste succes in de afgelopen paar jaar was het verlies 50 kilo en het houden van het gewicht af voor een heel jaar.

Ces matériaux non seulement de protéger la surface de"ponts thermiques" et de l'humidité, et de conserver un bon son.
Dergelijke materialen niet alleen de bescherming van het oppervlak van"koudebruggen" en vocht, en behouden van goed geluid.

plus efficace pour attirer de nouveaux clients et de conserver les anciens.
efficiënter om nieuwe klanten aan te trekken en te behouden oude zijn.

Il s'agit d'une action visant à récolter des fonds pour Sea Shepherd en collaboration avec Noble-House, et ce en vue de protéger et de conserver les océans.
Een geldinzamel-actie voor Sea Shepherd met de medewerking van Noble-House om de oceanen te beschermen en koesteren.

il va construire la loyauté d'attirer et de conserver des clients réguliers.
het opbouwen van loyaliteit van klanten te trekken en te behouden terugkerende klanten.

Les fichiers Zip sont le moyen le plus courant de transférer et de conserver les fichiers sous une forme compressée.
Zip-bestanden zijn de meest gebruikelijke manier om bestanden in gecomprimeerde vorm over te brengen en te bewaren.