ET DES SAIGNEMENTS - vertaling in Nederlands

• en bloeden
• en bloedingen
• en bloeding

Voorbeelden van het gebruik van Et des saignements in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

des ecchymoses et des saignements, des convulsions ou un rythme cardiaque irrégulier rapide.
blauwe plekken en bloedingen, epileptische aanvallen of een snelle onregelmatige hartslag opmerken.

anus premières avec des douleurs de capture vives et des saignements.
anus rauwe met scherp schieten ongemakken en bloeden.

du rectum cru avec des douleurs lancinantes vives et des saignements.
rectum ruwe met scherpe stekende pijnen en bloedingen.

paupières(conjonctivite)• une maladie grave de la peau, avec des cloques graves, et des saignements des lèvres, des yeux,
korsten op de oogleden( conjunctivitis)• een zeldzame huidaandoening met ernstige blaren en bloeding van lippen, ogen,

des ecchymoses et des saignements, des convulsions ou un rythme cardiaque irrégulier rapide.
blauwe plekken en bloeden, toevallen of een snelle onregelmatige hartslag.

de l'anus avec premières douleurs lancinantes vives et des saignements.
anus rauwe met scherpe stekende pijnen en bloedingen.

de l'anus avec premières douleurs lancinantes vives et des saignements.
anus rauwe met scherpe stekende pijnen en bloedingen.

de l'anus cru avec inconforts de tir pointus et des saignements.
anus rauwe scherpe opnamen ongemakken en bloeden.

L'incidence des symptômes mammaires et des saignements d'origine utérine était significativement inférieure chez les patientes sous raloxifène par rapport aux patientes sous traitement hormonal substitutif.
De incidentie van borstklachten en uteriene bloedingen was bij met raloxifeen behandelde vrouwen significant lager dan bij beide andere vormen van HST behandeling.

Lors de la surveillance post-marketing intensifiée, dans la TIH de type II, il a été rapporté des saignements fatals chez 1% des patients et des saignements intracrâniens chez 0,2% des patients.
Bij uitgebreide postmarketing bewaking bij HIT type II werd bij 1% van de patiënten een fatale bloeding gemeld en bij 0,2% een intracraniale bloeding.

5,0% dans le bras R-CHOP) et des saignements de grade 3
5,0% in de R-CHOP-groep) alsook bloedingsvoorvallen van graad 3 en hoger BR-CAP:

Gonflement des gencives et des saignements des gencives.
Zwelling van het tandvlees en bloeden tandvlees.

Presque pas de cicatrices post-opératoires et des saignements possible.
Bijna geen postoperatieve littekens en mogelijke bloeden.

Voyons voir ce qui conduit à SCH et des saignements vaginaux.
Laten we eens kijken wat leidt tot SCH en vaginale bloeden.

la douleur et des saignements se calment rapidement.
pijn en bloeden snel verdwijnen.

anémie, et des saignements.
anemie, en bloeden.

Il y a une différence significative entre un flux lourd, et des saignements extrêmement lourd pendant votre période.
Er is een groot verschil tussen een zware stroom, en extreem zware bloeden tijdens je menstruatie.

Artériosclérose, les ulcères gastro-duodénaux et des saignements de la rétine et d'autres symptômes sont également liés à la contamination au plomb.
Arteriosclerose, maagzweren en retinale bloeden en andere symptomen zijn ook gerelateerd aan vervuiling leiden.

Manifestations d'hémorroïdes externes hémorroïdes externes commence par des démangeaisons et des saignements mineurs, puis l'apparition de bosses autour de l'anus.
Externe aambeien begint met jeuk en kleine bloeden, en vervolgens de verschijning van hobbels rond de anus.

Cette condition peut conduire à une perturbation dans le flux sanguin normal des organes et des saignements excessifs, à la fois externe et interne.
Deze toestand kan leiden tot een verstoring in normale bloedtoevoer naar de organen en overmatig bloeden, zowel externe als interne.