ET JE SAIS COMMENT - vertaling in Nederlands

• en ik weet hoe

Voorbeelden van het gebruik van Et je sais comment in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et je sais comment les obtenir.
En ik weet hoe we die kunnen krijgen.

Et je sais comment regler ca.
En ik weet wat ik moet doen.

Et je sais comment trouver Stroh.
En ik weet Stroh te vinden.

Et je sais comment trouver le tableau.
En ik weet hoe het schilderij te vinden.

Et je sais comment fêter ça!
En ik weet hoe we dit moeten vieren!

Et je sais comment terrible c'est.
En ik weet hoe erg dat is.

Et je sais comment faire une septoplastie.
En ik weet hoe ik een septumcorrectie uitvoer.

Et je sais comment le trouver lui.
En ik weet hoe ik hem kan vinden.

Et je sais comment m'y prendre.
En ik weet wel hoe.

Et je sais comment répondre au téléphone.
En ik weet hoe ik de telefoon moet opnemen.

Et je sais comment tout ça va finir.
En ik weet hoe het allemaal eindigt.

Et je sais comment il faut faire.
En ik weet precies hoe dat werkt.

Et je sais comment ils se débarrassent des corps.
En ik weet hoe ze zich van de lichamen ontdoen.

Oui, et je sais comment ils peuvent être.
Ja… en ik weet hoe kinderen kunnen zijn.

Et je sais comment rendre une fille jalouse.
En ik kan meisjes jaloers maken.

Il veut quitter le pays et je sais comment.
Hij is van plan het land te verlaten. En ik weet hoe.

Et je sais comment on va s'y prendre.
En ik weet de perfecte manier.

J'ai de plus grandes idées et je sais comment les vendre.
Ik heb grote ideeën en weet die te verkopen.

J'ai de l'humour et je sais comment faire les gros titres.
Ik ken grappen en ik weet hoe ik krantenkoppen moet maken.

Oui je le sais, et je sais comment clore ce dossier avec soin.
Ja, dat klopt, en ik weet hoe we deze zaak netjes oplossen.