ET PROJETS - vertaling in Nederlands

• en projecten
• en -projecten
• en ontwerpen
• en plannen

Voorbeelden van het gebruik van Et projets in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il est institué une commission consultative en matière de produits et projets artistiques réalisés par
Er wordt een adviescommissie voor artistieke producten en projecten door en voor jongeren opgericht,

La commission consultative en matière de produits et projets artistiques réalisés par ou pour les jeunes».
De adviescommissie voor artistieke producten en projecten door en voor jongeren».

En 1992, la Commission a transmis au Conseil 651 propositions et projets ainsi que 272 communications, mémorandums et rapports.
In 1992 heeft de Commissie de Raad 651 voorstellen en ontwerpen voorgelegd, alsmede 272 mededelingen, memoranda en verslagen.

Parce que l'adoption de la Charte par le Parlement sera un pas de plus vers la réalisation des rêves et projets des pères fondateurs.
Goedkeuring van het Handvest door het Parlement is wederom een stap in de richting van de verwerkelijking van de dromen en plannen van onze oprichters.

sécurité toutes les propositions et projets qu'il estime utiles à l'amélioration de la sécurité.
kwaliteit al de voorstellen en ontwerpen voor die hij nuttig acht ter verbetering van de veiligheid.

Les enseignements tirés des résultats de l'évaluation devront être pris en compte dans la conception des nouveaux programmes et projets.
Met de uit de evaluatie getrokken lessen zal rekening moeten worden gehouden bij het ontwerpen van nieuwe programma's en projecten.

Point 1.3.42 Proposition de décision CE et projets de décisions CECA,
Punt 1.3.42 Voorstel voor een besluit EG en ontwerp besluiten EGKS

Dans le domai ne des normes, la procédure d'information exige des organismes nationaux de normalisation de notifier leurs intentions et projets de normes nationales.
Wat normen betreft zijn de nationale normalisatieinstellingen volgens de informatieprocedure verplicht hun plannen en ontwerpen voor nationale normen mee te delen.

thèmes et projets.
thema's en projecten.

De rendre des avis sur les propositions et projets de loi ayant une incidence sur le fonctionnement de l'organisation judiciaire.
Advies te verstrekken aan belanghebbenden over de impact van wetsontwerpen en wetsvoorstellen op het vlak van de werking van de rechterlijke organisatie.

La législation portugaise ne garantit pas que tous les programmes et projets susceptibles d'avoir une incidence significative sur des sites Natura 2000 seront dûment pris en considération.
De wetgeving van Portugal waarborgt niet dat alle plannen en projecten die significante gevolgen kunnen hebben voor gebieden van Natura 2000, afdoende worden beoordeeld.

Celle-ci identifie les tronçons et projets qui ont été pris en considération comme bénéficiaires des aides communautaires actuellement disponibles
Daarin worden namelijk bepaalde onderdelen van projecten en projecten genoemd die in aanmerking komen voor de nu beschikbare communautaire financieringen

En participant aux activités et projets entrepris ou encouragés dans ce cadre par la Région wallonne;
Door deel te nemen aan de activiteiten en de projecten die in dat verband door het Waalse Gewest worden ondernomen of ondersteund;

Les plans d'action nationaux et les mesures et projets qu'ils contiennent devraient être rendus publics par des campagnes de sensibilisation.
De nationale actieplannen en de daarin opgenomen maatregelen en concepten moeten via bewustmakingscampagnes bekend worden gemaakt.

Le camping, la recherche, la chasse, la marine et projets en plein air.
Camping, zoeken, de jacht, de mariene en de Outdoor projecten.

Le présent rapport financier a pour but d'expliquer comment les fonds ont été alloués aux nombreux programmes et projets que le contribuable européen a financés pendant l'année.
In dit financieel verslag wordt uiteengezet hoe de middelen in de vele programma's en projectendie de EU-belastingbetaler dit jaar heeft gesteund, zijn besteed.

La Commission suggère à la Commune de mentionner dans son projet de PCD ses intentions et projets concernant cette ZIR et de lever l'ambiguïté liée à la mention,
De Commissie stelt aan de gemeente voor om in haar ontwerp van GemOP haar bedoelingen en projecten inzake dit GGB te vermelden en de dubbelzinnigheid die verband houdt

Si une partie décide de revoir ses programmes et projets de recherche visés à l'article 1er,
Mocht een van de partijen besluiten haar onderzoeksprogramma's en -projecten zoals bedoeld in artikel 1, lid 1,

programmes et projets, la concertation avec la Banque européenne d'investissement en vue de la combinaison des aides et prêts.
programma's en projecten op het milieu en voor het overleg met de Europese Investeringsbank met het oog op de combinatie van subsidies en leningen.

Études et projets en général, des études topographiques,
Studies en projecten in het algemeen, topografische studies,