Voorbeelden van het gebruik van Fausses in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nous commençons à perdre des fausses affaires.
We beginnen onze neppe zaken te verliezen.Fausses photos, Images& Photos- rencontres en ligne drôlePasser au contenu principal.
Fake Pictures, Afbeeldingen& foto"s- online dating grappigeGa naar hoofdinhoud.Tu sais différencier les vraies des fausses?
Kun je de echte van de namaak onderscheiden?Il est condamné pour usage de fausses fiches de paie.
lesquelles sont fausses?
Matériel: céramique et fausses plantes.
Parce que tu vas m'écraser avec d'hideuses fausses collines?
Omdat jij me gaat verpletteren met afschuwelijke neppe heuvels?Si seulement ils faisaient des récompenses pour la fabrication de fausses cartes d'identités.
Gaven ze maar awards voor het maken van fake ID's.Ces choses étaient fausses.
Die dingen waren niet waar.leurs baskets sont fausses.
dat die gympen namaak zijn.C'est peut-être un véritable ange avec de fausses ailes.
Misschien is het een echte engel, Met neppe vleugels.On avait de fausses cartes d'identité.
We hadden namaak identiteitskaarten.Peu importe l'âge, les allégations sont fausses.
De leeftijd maakt Montre, boutons de manchette, 100$ en liquide, fausses perles.
Horloge, manchetknopen, 100 dollar aan contanten, neppe parels.Les affirmations que M. Kennedy avance n'ont qu'un défaut, elles sont fausses.
Wat meneer Kennedy oppert is niet waar.Il avait un flingue et un tas de fausses pièces d'identité et passeports.
Hij had een pistool, en een stapel namaak ID's en paspoorten.Les allégations sont fausses?
Zijn de beschuldigingen niet waar?Ils peuvent mener à de fausses conclusions, mais ne mentent pas.
Ze kunnen tot foute conclusies leiden, maar niet liegen.Déformations intentionnelles et fausses accusations fabriqué des informations qui ont mené à la guerre.
Bewuste verdraaiingen en foute aannames verzonnen inlichtingen de oorlog mogelijk gemaakt.J'entends que vous diffusez de fausses informations sur Katyn.
Ik hoorde, dat je foute informatie over Katyn verspreidt.
