Voorbeelden van het gebruik van Five points in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Juste une rébellion de jeunesse, des hommes privilégiés qui s'habillent et parlent comme s'ils vivaient à Five Points.
Gewoon wat jeugdige rebellie… bevoorrechte jongens die zich kleden en spreken alsof ze in Five Points wonen.Nous avons quitté Five Points pour que tu n'aies plus peur d'aller dehors.
We zijn uit Five Points vertrokken zodat je niet bang zou zijn om naar buiten te gaan.C'est une partie de la grande machination de mon père qui consiste à acheter tout Five Points.
Dit maakt deel uit van vader's grote plan om alle Five Points te kopen.Bien meilleur qu'à Five Points.
Veel beter dan Five Points.Five Points a ses charmes aussi.
Five Points heeft zijn eigen charme.Coups de feu aux Five Points.
Schoten in Five Points.Le printemps a motivé Five Points.
Voorjaar heeft zeker geïnspireerd Five Points.Ces 5 doigts sont les Five Points.
Ieder deel van de Five Points is een vinger.J'étais à Five Points pendant les émeutes.
Ik was in Five Points voor de rellen.Shérif, coups de feu aux Five Points.
Sheriff, er wordt geschoten in Five Points.Docteur, je ne vis plus à Five Points.
Dokter, ik woon niet meer in Five Points.Et si quitter Five Points était la réponse?
Als Five Points verlaten de oplossing nu is?L'Archevêque solidaire de la moitié des Irlandais des Five Points.
C'était ça, les Five Points… Pendaison le matin,
Typisch Five Points. 's Ochtends iemand ophangenJe ne suis qu'un immigrant de Five Points de+ dans la tombe… jetable.
Ik ben gewoon een Five Points immigrant in de cel, vervangbaar.En avril dernier, un membre des Five Points a signalé une explosion sur leur propriété.
In april meldde iemand van Five Points… dat een explosief was afgegaan op het complex.Il a grandi à Five Points mais il dit à tout le monde qu'il est né à Forest Hills.
Hij komt uit Five Points… maar hij zegt iedereen dat hij in Forest Hills is geboren.une poignée d'habitants des taudis de Five Points.
ik… of een handvol Five Point bedelaars.vous comptiez acheter tout les terrains dans le quartier de Five Points.
u van plan bent alle oppervlakte te kopen in Five Points.comme n'importe quel habitant normal de Five Points.
je slaapt op straat… zoals iedere normale Five Points burger.
