Voorbeelden van het gebruik van Plusieurs points in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Plusieurs points à l'ordre du jour concernent la normalisation des instruments,
Verschillende punten op de agenda van de vergadering gaan over de normalisatie van de instrumenten,Lorsqu'une zone est couverte par un ou plusieurs points du tableau, la valeur guide à appliquer dans cette zone est celle dont la valeur guide est la plus élevée.».
Als een gebied valt onder twee of meer punten van de tabel dan is in dat gebied de hoogste richtwaarde van toepassing.».Ils vont dans une bonne détail sur plusieurs points, mentionner certains logiciels qu'ils courent qu'il ne semble pas être un bon remplacement pour.
Ze gaan in een aantal goede detail op verschillende punten, vermelden wat software die zij lopen, dat er geen sprake lijkt om een goede vervanger voor zijn.Lorsqu'une zone est concernée par un ou plusieurs points du tableau, la zone applicable est celle dont la valeur guide est la plus élevée.».
Als eenzelfde gebied valt onder twee of meer punten van de tabel dan is in dat gebied de hoogste richtwaarde van toepassing.».c'est-à-dire des entreprises, plusieurs points peuvent être soulignés.
kunnen verschillende punten naar voren worden gebracht.Le régime actuel serait amélioré sur plusieurs points, mais aucun mécanisme fondé sur le marché ne serait introduit.
De huidige regeling zou op diverse punten worden verbeterd, maar er wordt geen enkel marktgebaseerd mechanisme ingevoerd.la Convention européenne et du Traité Benelux sur plusieurs points.
onderscheidt de Schengen-overeenkomst zich van de Europese Overeenkomst en van het Benelux-verdrag op verschillende punten.Le Roi Inflatable ont été renforcés et piqués sur plusieurs points et sont faits de PVC fort et de haute qualité.
Opblaasbare de koning is versterkt en gestikt op verscheidene punten en gemaakt van sterk, hoogstaand pvc.La charge est répartie sur plusieurs points de référence, ce qui rend la rampe de déchargement fiable et durable.
De belasting wordt over meerdere steunpunten verdeeld, waardoor de laadbrug betrouwbaar en duurzaam is in gebruik.Le modèle le plus courant est l'un ou plusieurs points de chute de cheveux sur le cuir chevelu.
De Ces fonctions permettent aux utilisateurs de générer plusieurs points de données sans avoir besoin de diluer.
Deze functies zorgen ervoor dat gebruikers meer meetpunten kunnen genereren zonder gebruik te maken van een verdunningsreeks.Le VapCap a été amélioré sur plusieurs points et pourvu d'un nouveau design très élégant.
De VapCap is op diverse punten verbeterd en voorzien van een nieuw, stijlvol design.Et puis, cela permet de travailler plusieurs points et de savoir sur quels aspects l'accent est placé dans ces procédures de sélection.
Je hebt dan de kans om te werken aan een aantal items en je weet waar de klemtoon ligt in dergelijke selectieprocedures.Spécification de disque DVD plusieurs points, 8,5 g est l'un de la spécification, les disques DVD y avoir un disque optique de grande capacité.
DVD specificatie verscheidene punten, 8.5G één van de specificatie, DVD's er grote capaciteit optische schijf.Sur plusieurs points, le Conseil d'État indique
Op diverse punten stelt de Raad van StateLT Je voudrais souligner plusieurs points en ce qui concerne le règlement dont nous débattons,
LT Ik wil graag enkele punten met betrekking tot de verordening die wij bespreken,Dans leurs premières réactions, les Etats membres ont abordé plusieurs points contenus dans cette communication récente.
Le recours, qui comporte plusieurs points communs avec l'action visée au point 7,
Het beroep, dat op verschillende punten overeenkomt met de onder A son ordre du jour figuraient plusieurs points concernant directement ou indirectement les activités de la Communauté.
Op de agenda stonden een aantal punten die rechtstreeks of indirect de activiteiten van de Gemeenschap raken.Il y a plusieurs points que je voudrais abordé à propos de Nixon dans ton appartement.
Ik heb een aantal punten over Nixon die ik wil maken in je appartement.
