Voorbeelden van het gebruik van Frottements in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Conçue pour réduire les frottements du moteur et assurer de meilleures économies de carburant sans faire decompromis sur la fiabilité et la durabilité du moteur.
Gemaakt ter vermindering van motorwrijving en minder brandstofverbruik zonder afbreuk aan betrouwbaarheid en duurzaamheid Conçue avec une finition sans couture pour réduire les frottements au niveau des pieds,
Deze schoen is voorzien van naadloze afwerking om wrijving op je voeten te verminderenPrévention efficace des frottements ou de la contusion dans la paume de la main lors d'activités sportives ou professionnelles, apportant soutien et protection musculaire.
Effectieve preventie van palmwrijving of kneuzing tijdens sportieve of beroepsmatige activiteiten, voor spierondersteuning en bescherming.empêche le contact de réduire les frottements, les vibrations et le bruit.
voorkomt contact om wrijving, trillingen en ruis te verminderen.protège ainsi les sacs empilés contre les frottements et les dégradations.
encolure entièrement bordés de fourrure synthétique douce pour éviter les frottements.
hals geheel afgebiesd met zacht kunstbont ter voorkoming van schuurplekken.L'effet amortisseur des 3D. DOTS à l'arrière de la chaussette protège le tendon d'Achille des frottements et de la pression.
Het dempende effect van de 3D. DOTS aan de achterkant van de sok beschermt de achillespees tegen wrijving en druk.soyeuse sur la peau et diminue les frottements.
moins abrasions de cause ou frottements sur la couverture arrière de votre téléphone cellulaire.
meer leiden tot slijtage of attrities op de achterkant van je mobiele telefoon.en se penchant sur la situation dans laquelle il a pris en compte frottements internes dans les fluides en mouvement.
kijken naar d'aloe vera apaisante pour éviter les frottements et la pression autour de l'articulation du jouet.
rustgevende aloë vera om wrijving en druk rond buniongewricht te voorkomen.aussi le protéger des frottements, de la poussière et des rayures!
ook beschermen tegen wrijving, stof en krassen. Mis het niet!le bébé aura des frottements avec la couche une fois qu'elle se déplacera,
heeft de baby wrijving met de luier zodra deze beweegt, wat gemakkelijk huidafschuring,Ce développement de haute technologie empêche les frottements indésirables qui peuvent causer des cordes à sauter de tune
Deze high-tech ontwikkeling voorkomt ongewenste wrijving die leiden snaren om te springen van tune en zelfs breken tot kan,en évitant les frottements gênants et la perte de compression à la surface du patient.
het vermijden van vervelende wrijvingen en het verlies van compressie op het oppervlak van de patiënt.recouvert d'un tissu prévu pour réduire les frottements et les irritations au niveau du cou
voor gemakkelijke toegang en de ritshoes aan de bovenkant vermindert wrijving en irritatie aan de halsentretenus de façon à éviter les frottements, les chocs ou les à-coups susceptibles d'amener des inflammations ou des explosions.
onderhouden worden dat wrijvingen, horten of stoten, welke ontvlammingen of ontploffingen kunnen veroorzaken vermeden worden.En raison de la forte intensité et de la fréquence des frottements, l'émail est effacé,
Vanwege de hoge intensiteit en frequentie van wrijving, wordt het glazuur gewist,Les technologies de réduction des frottements de la F‑PACE, sa structure de carrosserie légère
De technologieën voor lage inwendige wrijving, lichtgewicht carrosseriestructuur en geavanceerde aërodynamica vancalmer les irritations possibles causées par les frottements avec les vêtements.
mogelijke irritatie te kalmeren die veroorzaakt wordt door de wrijving met de kledij.
