GRIPPENT - vertaling in Nederlands

• binden

Voorbeelden van het gebruik van Grippent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Grippe température élevée,
Griep verhoogde temperatuur,

Quelle grippe?
Welke griep?

Grippe Début de Durée de.
Influenza Aanvang van immuniteit.

Le moteur est grippé, on doit continuer à pieds.
De motor is kapot. We zullen moeten lopen.

Fréquent Pneumonie Grippe Rhinopharyngite Infection auriculaire Sinusite Rhinite.
Vaak Longontsteking Influenza Nasofaryngitis Oorinfectie Sinusitis Rinitis.

Grippe s'est ensuite propagée dans le monde dans environ 4 mois.
Griep verspreid dan in de wereld in ongeveer 4 maanden.

Gripper de l'IgG monomérique n'est pas suffisant.
De band van monomeric IgG volstaat niet.

Pourtant, chui pas grippé, j'pète la forme.
Nochtans ben ik niet verkouden, ik ben in supervorm.

Infection respiratoire Grippe.
Luchtweginfectie Influenza.

souvent dans le cas grippe.
vaak in het geval griep.

Naturel rhume et grippe traitements.
Natuurlijke verkoudheid en griep behandelingen.

J'ai seulement une morsure de chien et deux patients grippés.
Ik heb alleen een hondenbeet en twee patiënten met de griep.

Il est grippé.
Hij heeft griep.

Ouais, les miens étaient grippés.
Ja, de mijne werden hersteld.

L'embrayage est grippé.
De koppeling gaat stroef.

Deuxième étape, notre Communauté européenne ellemême est grippée.
In de tweede plaats is de Europese Gemeenschap zelf gegroeid.

Le talon recombiné d'agarose de la protéine A, qui peut gripper avec des anticorps, est employé pour incuber le mélange d'ARN-anticorps dans le procédé suivant.
De recombinante eiwitagarose van A parel, die met de antilichamen kan binden, wordt gebruikt om het RNA-Antilichaam mengsel in het verdere proces uit te broeden.

Bevacizumab grippe à et empÃache l'activité d'une protéine actuelle sur la surface du facteur de croissance endothélial vasculaire appelé de cellules(VEGF).
Bevacizumab bindt aan en remt de activiteit van een proteà ̄ne huidig op de oppervlakte van cellen genoemd vasculaire endothelial de groeifactor(VEGF).

Les actions d'IGF-2 sont exercées sur gripper au récepteur de la surface IGF-2 de cellules,
De acties van igf-2 worden uitgeoefend bij het binden van aan celoppervlakte igf-2 receptor,

Quand un anticorps grippe à un antigà ̈ne, une partie de la surface sur la molécule d'anticorps est enterrée par l'antigà ̈ne;
Wanneer een antilichaam aan een antigeen bindt, wordt enkele oppervlakte op de antilichamenmolecule begraven door het antigeen;