GROUPE ADMINISTRATEURS LOCAL - vertaling in Nederlands

• lokale groep administrators

Voorbeelden van het gebruik van Groupe administrateurs local in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les membres du groupe local Administrateurs ou d'un groupe équivalent peuvent utiliser toutes les fonctionnalités de l'Analyseur de performances Windows.
Leden van de lokale groep Administrators of een gelijkwaardige groep kunnen alle functies van Windows Prestatiemeter gebruiken.

L'appartenance au groupe local Administrateurs dans l'autorité de certification est nécessaire pour renouveler un certificat de l'autorité de certification.
Lidmaatschap van de lokale groep Administrators op de CA is vereist om een CA-certificaat te kunnen vernieuwen.

L'initialisation de BitLocker et du module de plateforme sécurisée doit être effectuée par un membre du groupe local Administrateurs sur l'ordinateur.
BitLocker en de TPM-initialisatie moeten worden uitgevoerd door een lid van de lokale groep Administrators op de computer.

vous devez faire partie du groupe local Administrateurs, ou d'un groupe équivalent, sur l'ordinateur distant.
moet u lid zijn van de lokale groep Administrators of een vergelijkbare groep op de externe computer.

vous devez être membre du groupe local Administrateurs.
moet u lid zijn van de lokale groep Administrators.

Les membres du groupe local Administrateurs sont ajoutés automatiquement au groupe Utilisateurs de télécopie
De leden van de lokale groep Administrators worden automatisch toegevoegd aan de groep Faxgebruikers

Il s'agit également d'une méthode utile pour le déploiement de pilotes d'imprimante destinés aux utilisateurs qui ne sont pas membres du groupe local Administrateurs et qui exécutent Windows 7.
Het is ook een handige methode voor het implementeren van printerstuurprogramma's voor gebruikers die geen lid zijn van de lokale groep Administrators en Windows 7 hebben geïnstalleerd.

Le paramètre de l'installation par défaut pour une autorité de certification autonome consiste à faire des membres du groupe local Administrateurs des administrateurs de l'autorité de certification.
Bij de standaard installatie-instelling voor een zelfstandige CA zijn de CA-administrators leden van de lokale groep Administrators.

ils n'ont pas besoin d'appartenir au groupe local Administrateurs pour installer les pilotes mis à jour.
ze hoeven niet te behoren tot de lokale groep Administrators om de bijgewerkte stuurprogramma's te installeren.

les membres du groupe local Administrateurs sont ajoutés automatiquement au groupe Assistants de routage,
worden de leden van de lokale groep Administrators automatisch toegevoegd aan de groep Routeringsassistenten. Deze groep kan

Pour gérer un serveur distant, vous devez être membre du groupes Opérateurs d'impression ou Opérateurs de serveur, ou du groupe local Administrateurs sur le serveur d'impression distant.
Als u een externe afdrukserver wilt beheren, moet u lid zijn van de groep Printeroperators of Serveroperators of van de lokale groep Administrators op de externe afdrukserver.

Permettre aux membres du groupe Administrateurs local d'exécuter toutes les DLL.
Toestaan dat leden van de lokale groep Administrators alle DLL-bestanden uitvoeren.

Groupe Administrateurs local du serveur sur lequel vous installez les services AD DS.
De lokale groep Administrators op de server waarop u AD DS installeert.

Ajoutez l'utilisateur au groupe Administrateurs local sur le serveur d'espaces de noms.
Voeg de gebruiker toe aan de lokale groep Administrators op de naamruimteserver.

Permettre aux membres du groupe Administrateurs local d'exécuter tous les fichiers Windows Installer.
Toestaan dat leden van de lokale groep Administrators alle Windows Installer-bestanden uitvoeren.

Les membres du groupe Administrateurs local peuvent se connecter même s'ils ne sont pas répertoriés dans la liste.
Leden van de lokale groep Administrators kunnen altijd verbinding maken, zelfs als ze niet in de lijst zijn opgenomen.

Ajoutez l'utilisateur au groupe Administrateurs local du serveur membre à ajouter
Voeg de gebruiker toe aan de lokale groep Administrators van de lidserver die wordt toegevoegd

Les membres du groupe Administrateurs local peuvent accéder à l'ensemble des lignes
Leden van de lokale groep Administrators hebben vanuit elke computer in het domein toegang tot alle lijnen

Vous devez également ajouter l'utilisateur au groupe Administrateurs local sur le serveur d'espaces de noms à ajouter.
U moet de gebruiker ook toevoegen aan de lokale groep Administrators op de naamruimteserver die wordt toegevoegd.

Vous devez être membre du groupe Administrateurs local sur le serveur sélectionné pour appliquer une stratégie de sécurité.
U moet ook lid zijn van de lokale groep Administrators op de geselecteerde server om een beveiligingsbeleid toe te passen.