Voorbeelden van het gebruik van Il existe deux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En fait, il existe deux types de médicaments pour les nausées matinales.
In feite zijn er twee soorten medicatie voor ochtendmisselijkheid.Dans le cas où de nouveaux tests sont nécessaires, il existe deux possibilités.
Wanneer Il existe deux cate'gories d'admissibilite':
Il existe deux types de sensibilisants cutanés,
Er bestaan twee soorten huidsensibilisatoren,Pourtant, il existe deux autres options que vous pouvez utiliser pour obtenir un sourire plus blanc et plus brillant, sans effets secondaires!
Toch zijn er 2 andere opties die u gebruiken kunt om een witter en helderder glimlach zonder bijwerkingen!Il existe deux types de sensibilisants cutanés,
Er bestaan twee soorten huidsensibilisatoren,Il existe deux systèmes:> le premier qui permet au condamné de travailler le jour
Er bestaan 2 stelsels:> het eerste laat de veroordeelde toe overdag te werkenun furet d'un pays en dehors de l'UE, il existe deux catégories de pays.
ferret in Ierland wilt importeren vanuit een land buiten de EU, zijn er 2 categorieën van deze landen.Il existe deux types distincts de Compagnons de la Morontia,
Er bestaan twee duidelijk onderscheiden typen Morontia-Metgezellen:Il existe deux types de mandats:
Er bestaan twee soorten mandaten:Il existe deux démarches pour retracer les significations possibles d'un mot,
Er bestaan twee manieren om de mogelijke betekenis van een woord te vinden,Il existe deux types de cotisations sociales:
Er bestaan twee soorten sociale bijdragen:Il existe deux méthodes: La méthode humide:
Er bestaan twee methodes: De natte methode:Pour éviter des soucis financiers à ses proches, il est possible de souscrire une assurance obsèques Il existe deux types d'assurance obsèques.
Om financiële probleem voor uw geliefden te vermijden, kunt u een uitvaartverzekering afsluiten. Er bestaan twee soorten.Pour le moment, il existe deux systèmes de ce type:
Momenteel bestaan er twee soortgelijke systemen:Dans mon pays, il existe deux groupes d'investisseurs qui, assez souvent, ne respectent pas les échéances de paiement des factures.
In mijn eigen land zijn er twee groepen investeerders die heel vaak de uiterste datum voor het betalen van facturen niet in acht nemen.Dans le système actuel, il existe deux taux pour calculer les droits à l'importation de produits agricoles:
In het huidige stelsel bestaan er twee koersen om de invoerrechten voor landbouwprodukten te berekenen: de douanekoerspour la commission des affaires étrangères, il existe deux thèmes-clés dans la décharge:
voor de Commissie buitenlandse zaken zijn er twee belangrijke zaken in deze kwijtingsprocedure:En plus de la route principale Via Regia, il existe deux passages frontaliers plus petits entre Dousberg-Hazendans
Behalve de hoofdweg, de Via Regia, zijn er twee kleinere grensovergangen tussen Dousberg-Hazendans en België,En droit pénal belge, il existe deux mécanismes permettant une cessation des effets d'une condamnation après exécution de la peine.
In het Belgisch strafrecht zijn er twee mechanismen waardoor een veroordeling na uitvoering van de straf ophoudt uitwerking te hebben.
