INCORPORANT - vertaling in Nederlands

opnemen
enregistrer
inclure
enregistrement
prendre
absorber
intégrer
incorporer
inscrire
insérer
décrocher
waarin
cours
oã1
contenant
prévoit
comportant
indiquant
précisant
celle où
sont consignées
décrivant
bevatten
contenir
inclure
comporter
comprendre
renfermer
op te nemen
à prendre
pour enregistrer
à inclure
à absorber
pour retirer
à incorporer
assumer
à reprendre
à prélever
pour capturer
belichaamt
incarner
représentent
incorporent
personnifient

Voorbeelden van het gebruik van Incorporant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
En incorporant le recadrage et la superposition,
Door de integratie van bijsnijden en gelaagdheid,
fabriqués exclusivement incorporant un natif 1/3-inch 1920 x 1080
gefabriceerd uitsluitend voorzien van een 1/3-inch inheemse 1920 x 1080 en CMOS-beeldsensor,
Les jeux en ligne peut varier de jeux simples à base de texte aux jeux incorporant des graphiques complexes
Online games kunnen variëren van eenvoudige tekst gebaseerde spellen om games te integreren complexe graphics
Alors, en incorporant Sustanon 250, vous êtes élever
Dus, door de integratie van Sustanon 250, u bent het verhogen van het testosteron in je lichaam
Nous vous proposons un suivi de stock complet incorporant une gamme étendue d'appareils de mesure et une intégration de données ouverte et sûre.
Wij bieden u uitgebreide voorraadcontrole wat voorziet in een volledig assortiment aan meetapparatuur en een open en veilige dataintegratie.
il y a beaucoup d'avantages à avoir en incorporant le Bauer Nutrition Slim Diet Patch dans votre style de vie.
zijn er veel voordelen door de integratie van de Bauer Nutrition Slim Diet Patch in uw levensstijl te worden gehouden.
Une décision du Conseil incorporant l'accord conclu au niveau des chefs d'État
Voorstel voor een besluit van de Raad tot opneming van de overeenstemming op het niveau van de staatshoofden en regeringsleiders van 13
La directive 2000/70/CE modifie la directive 93/42/CEE en étendant son champ d'application aux dispositifs incorporant des dérivés stables du sang
Richtlijn 2000/70/EG wijzigt Richtlijn 93/42/EEG, zodat in het toepassingsgebied van deze richtlijn ook hulpmiddelen zijn opgenomen, die stabiele derivaten van menselijk bloed
en approfondissant les objectifs et en y incorporant de nombreux autres.
uit te diepen en er vele andere aan toe te voegen.
réutiliser la base gris sur deux petits oreillers incorporant des fils bleu et noir en petits morceaux.
opnieuw gebruiken van de fundamentele grey op twee kleinere kussens integratie van blauw en zwart garen in kleine stukjes.
Assurez-vous de tirer le meilleur parti des composants vitaux en incorporant des champignons dans votre alimentation quotidienne.
Zorg ervoor dat u de meest vitale onderdelen af te leiden door de integratie van paddestoelen in uw dagelijkse voeding.
tricot sculptures incorporant des matériaux recyclés/ récupérés/ trouvé.
grote schaal haak en brei sculpturen waarin gerecycleerde, geregenereerde/ gevonden kunst materialen zijn verwerkt.
L'étude s'attache à un nouveau cadre théorique incorporant ces idées et dont la validité est analysée par huit études.
Het onderzoek bespreekt een nieuw theoretisch kaderwerk dat deze ideeën incorporeert en waarvan de validiteit door acht studies wordt onderzocht.
Pourquoi est-on Nevada du haut de la page préférences parmi les gens lorsque nous parlons d'incorporant des entreprises?
Waarom is Nevada één van de hoogste Voorkeuren onder mensen als we praten over het opnemen van bedrijven?
Poing loin, près du coude, le contact du corps combats, Incorporant des traits longs et courts.
Verre vuist, dichte elleboog, lichaamsworstelen, gebruikmakend van lange en korte afstandsbewegingen.
Nous proposons également qu'il y ait une mesure législative incorporant une proposition d'impôts raisonnable.
Voorts stellen wij voor dat er een wetgevende maatregel wordt uitgevaardigd waarin een redelijk belastingsvoorstel wordt opgenomen.
En incorporant des matériaux provenant de différentes sources socioculturelle,
Door het opnemen van materialen uit verschillende sociaal-culturele bronnen,
La Commission a transmis au Conseil le 27 novembre une proposition modifiée(COM(87) 634 final) incorporant entre autres les amendements 4
Op 27 november heeft de Commissie de Raad een gewijzigd voorstel COM(87)634 def. toegezonden, waarin onder meer de amendementen 4 en 5 volledig
Il offre un haut degré de confidentialité incorporant divers domaines pour se divertir
Het voorziet in een hoge mate van privacy opnemen van verschillende gebieden voor ontspanning
En incorporant des matériaux provenant de différentes sources socioculturelles,
Door het opnemen van materialen uit verschillende sociaal-culturele bronnen,
Uitslagen: 173, Tijd: 0.084

Top woordenboek queries

Frans - Nederlands