INJECTIONS - vertaling in Nederlands

• injecties
• inspuitingen
• shots
• te injecteren
• vullerinjecties
• injectables
• inentingen
• injectie

Voorbeelden van het gebruik van Injections in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les injections ultérieures de vaccin doivent être administrées conformément aux recommandations.
Opeenvolgende doses van het vaccin moeten gegeven worden volgens het lokaal aanbevolen.

J'ai eu cinq injections de cortisone en deux mois avant les J.O.
Ik heb minstens 5 spuiten cortisone gehad in de 2 maand voor de olympische spelen.

Luveris devra être administré en injections quotidiennes, en même temps que la FSH.
Luveris moet tegelijkertijd met FSH worden gegeven als een kuur van dagelijkse injecties.

Fréquence des injections.
Frequentie van infusies.

Simulect est administré en deux injections.
Simulect wordt in de vorm van twee injecties toegediend.

Ne doublez pas les injections.
Injecteer geen dubbele dosis.

donc pas d'injections sont nécessaires.
dus geen schoten zijn van essentieel belang.

donc pas d'injections sont essentielles.
dus geen schoten zijn van essentieel belang.

Sont plus tranchantes que les injections du vétérinaire.
Zijn scherper dan de spuitjes van de dierenarts.

Chaque stylo contient 2,4 ml de solution correspondant à 28 injections.
Elke pen bevat 2,4 ml oplossing voldoende voor 28 doses.

Le schéma vaccinal doit inclure au moins trois injections.
Een vaccinatieschema moet ten minste 3 doses omvatten.

Un contrôle sérologique est également recommandé, avec les injections ultérieures du vaccin, si.
Serologische tests worden ook aanbevolen bij de toediening van opeenvolgende doses van het.

Les mauvaises réponses mènent à des injections.
Foute antwoorden leiden tot een injectie.

Et pourtant, vous devez savoir que les vitamines B injections mal tolérés par les personnes atteintes de diverses pathologies.
En toch, moet u weten dat de B-vitaminen injecties slecht verdragen door mensen met verschillende pathologieën.

Les injections au niveau de la jonction chondro-sternale ne peuvent être assimilées à des injections intra-articulaires.
Inspuitingen ter hoogte van de chondrosternale junctie, mogen niet worden gelijkgesteld met intra-articulaire inspuitingen.

Ces patients qui ne sont pas suffisamment contrôlés malgré un traitement intensif avec de l'insuline y compris de l'insuline injectée sous leur peau injections quotidiennes multiples ou pompe à insuline.
Deze patiënten zijn niet voldoende onder controle ondanks intensieve subcutane behandeling met insuline waaronder injectie van insuline onder de huid meerdere injecties per dag of insulinepompbehandeling.

Néanmoins, ces stéroïdes sont en baisse(l'utilisation des injections sont principalement faits de)
Toch zijn deze steroïden zijn gedaald ideaal prijzig, ondraaglijke(zijn shots voornamelijk gebruik gemaakt van)

Si on n'a jamais été vacciné: 2 injections avec un intervalle de 2 mois, et une troisième injection après 12 mois.
Indien nooit eerder gevaccineerd: 2 inspuitingen met 2 maanden tussen en een derde na 12 maanden.

Les meilleurs endroits pour réaliser vos injections sont: le dessus de la cuisse,
De beste plaatsen om uzelf te injecteren zijn: de voorzijde van uw dijen,

Cependant, ces stéroïdes sont en baisse(l'utilisation des injections sont principalement faites de)
Toch zijn deze steroïden zijn beneden rechts prijzig, onaangename(zijn shots voornamelijk gebruik gemaakt van)