Voorbeelden van het gebruik van Instincts in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dans ce cas, il y a conflit entre deux instincts.
In beide gevallen is er conflict tussen twee drijfveren.Troisièmement, les instincts peuvent-ils s'acquérir et se. modifier au moyen de l'élection naturelle?
Ten derde: Kan het instinkt verkregen en gewijzigd worden door de natnurkens?C'est à cause de cela que les instincts sociaux ont été élevés à la position de facteurs prédominants dans la lutte pour la survie.
Daardoor worden de sociale driften door de strijd om het bestaan tot de allerhoogste graad aangekweekt.beaucoup de tempérament et les instincts dans le bon endroit.
veel temperament en de driften op de juiste plaats.En tant qu'expert en arts martiaux, je sais suivre mes instincts, et mes instincts me disent ceci… Ça sent très bon.
Restez en contact avec la maison-vous sur où vous allez faire confiance à vos instincts Profitez-vous!
Blijf in contact met het thuisfront Lees over waar je naartoe gaat Vertrouw op je intuïtie Genieten!Donc, tu me dis que mes instincts de vouloir réunir le groupes étaient justifiés et que ton énorme cerveau
Mes instincts de limier doivent les avoir trouvés pendant
Mijn bloedhonden instinct moet hem hebben achtervolgd,Je pense que vos instincts vous disent de travailler avec moi,
Ik denk dat jouw instinct zegt dat je met mij moet werken,Les suppositions sont inhérentes aux instincts humains que tu as adoptés,
Aannames zijn fouten, inherent aan het menselijk instinct, dat je hebt aangenomen,Que vous utilisiez vos instincts prédateurs pour tuer silencieusement,
Of u nu uw roofzuchtige instinct gebruiken om in stilte te doden,J'applaudis vos instincts scientifiques, mais votre théorie indiquant
Je wetenschappelijke instinct is goed…Ces animaux réagissent aux vibrations plus élevées, qui prévalent sur la Terre et leurs instincts deviennent plus pacifiques.
Deze dieren antwoorden op de hogere vibraties die op Aarde aan het overheersen zijn en hun instinct wordt meer vreedzaam.Et tout le temps où j'ai été la dame de compagnie de Mlle Phryne, ses instincts n'ont jamais eu tort.
En sinds ik Miss Phryne's metgezel ben, haar instinct was nooit verkeerd.y compris ma santé mentale et mes instincts de décoration intérieur.
zelfs mijn geestelijke gezondheid en aan mijn… Instinct als binnenhuisarchitect.autre type de réaction, c'est là que l'anticipation des instincts devient cruciale.
de atmosfeer wegvalt… en een andere reactie nodig is… maakt de trainig beter dan het instinct.Moutons mérinos sont aussi connus pour leur robustesse et leurs instincts élevage et ont été utilisés en tant
Merino schaap zijn ook bekend om hun hardheid en hun hoeden instincten en zijn gebruikt als ouders van een aantal andere rassen,Ces trois œuvres glorifient les instincts sauvages, exaltent les coutumes païennes
Elk van deze drie werken verheerlijken wilde instincten, exalteren heidense gebruikenPsylo n'en a pas moins gardé ses instincts félins et son appétit pour la chasse.
inslag van de meteoriet, heeft Psylo ook haar katachtige instinct en haar jachtzin gehouden.Asphalt Rally Xtreme Offroad Racing est un jeu dont vous avez besoin instincts, talent réel
Asfalt Rally Xtreme Offroad Racing is een spel dat je instincten nodig, Real talent
