Voorbeelden van het gebruik van J'ai des problèmes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Comment puis-je savoir si j'ai des problèmes avec la prostate?
Hoe weet Tu sais que j'ai des problèmes de digestion.
Jij weet dat ik problemen heb met de spijsvertering.Et après vous vous demandez pourquoi j'ai des problèmes de langage.
Dan ben je verwonderd dat ik problemen heb met uw taal.Tu adores quand j'ai des problèmes.
Je vindt het te gek als ik problemen heb.J'étais un enfant non désiré, d'accord? J'ai des problèmes.
Als ongewenst kind heb ik problemen.Puisque tu demandes, j'ai des problèmes au travail.
Nu je het vraagt. Ik heb wat problemen op het werk.Klaus, j'ai des problèmes.
Klaus, Ik heb wat problemen.J'ai des problèmes avec ta carte bancaire.
J'ai des problèmes à la maison… avec ma fille.
Ik heb wat problemen thuis met mijn dochter.J'ai des problèmes depuis que ma mère m'a oublié au camp de karaté.
Ik had veel problemen toen mijn moeder mij vergat op karatekamp.J'ai des problèmes avec les écrans.
Ik heb wat problemen met monitors.J'ai des problèmes avec tout le monde- mes frères, ma mère.
Heb problemen met iedereen- mijn broers, mijn moeder.J'ai des problèmes avec le charme pour juguler Acathla.
Ik heb wat problemen met de bezwering van Acathla.J'ai des problèmes aussi.
Lk heb een probleem.J'ai des problèmes.
Ik heb wat problemen.J'ai des problèmes d'interférence.
Ik heb last van storing.Joan, j'ai des problèmes avec mon pâtissier au restaurant.
Joan, Ik heb wat problemen met mijn dessertchef in het restaurant.Si tu t'inquiètes que j'ai des problèmes, ne le fais pas.
Als je bezorgt bent dat ik in de problemen kom, niet doen.Mec, j'ai des problèmes avec la justice.
Man, ik heb wat problemen met de wet.
