IK HEB INFORMATIE - vertaling in Frans

• j'ai des informations
• j'ai des infos
• j'ai une info
• j'ai des renseignements

Voorbeelden van het gebruik van Ik heb informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik heb informatie, en het is erger
J'ai des informations, et c'est pire

Ik heb informatie over Majid Javadi die hij absoluut moet weten.
J'ai des informations au sujet de Majid Javadi dont il doit absolument prendre connaissance.

Ik heb informatie waarmee Lincoln Burrows vrij komt.
J'ai des informations qui mèneront à la disculpation de Lincoln Burrows.

Het spijt me dat ik stoor, maar ik heb informatie voor Russell.
Désolé de vous interrompre, mais j'ai des informations pour Russell.

Ik heb informatie over uw dochter Sarah.
J'ai des information au sujet de votre fille Sarah.

Ik heb informatie over de Systeemheer Baal.
Nous avons des informations sur le Seigneur du Système Baal.

Ik heb informatie.
On m'avait informé.

Ik heb informatie voor hem.
J'ai un renseignement sur lui.

Ik heb informatie over Lucas Barrès.
J'ai une information sur Lucas Barrès.

Ik heb informatie.
J'ai eu des informations.

Ik heb informatie over die huurauto nodig van Sara Tancredi.
Il me faut les infos sur la voiture de location de Sara Tancredi.

Ik heb informatie over 'n moord.
J'ai une information sur un meurtre.

Omdat Ik heb informatie dat hij je omgekocht voor uw steun.
Car j'ai eu des infos qu'il vous a soudoyé pour obtenir votre soutien.

Ik heb informatie.
Je possède des informations.

Ik heb informatie over Jolene Parkers telefoongegevens.
J'ai eu ces informations sur Les relevés téléphoniques de Jolene Parker.

Ik heb informatie die belangrijk is voor de toekomst van onze familie.
J'ai eu un renseignement qui pourrait changer l'avenir de notre famille.

Ik heb informatie.
Je détiens des informations.

Ik heb informatie voor jullie. Ik kijk uit naar mijn nieuwe visioen.
Pour votre information, j'ai hâte de recevoir ma prochaine vision.

Edelachtbare, Ik heb informatie dat ik geen goede aanspraak op te hebben..
Monsieur, j'ai une information que j'ai omis de divulger.

Ik heb informatie… Betreffende meneer Quint.
J'ai une information concernant M. Quint.