IK HEB INFORMATIE - vertaling in Spaans

• tengo información
• necesito información
• recibí información

Voorbeelden van het gebruik van Ik heb informatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik heb informatie voor jou, jij hebt informatie voor mij.
Yo tengo información que tú necesitas, y tú tienes información que yo quiero.

Ik heb informatie voor u.
Tengo información que le concierne.

Ik heb informatie.
Tengo datos.

Ik heb informatie over Choco, zoals u vroeg.
Te conseguí la información sobre Choco, como pediste.

Ik heb informatie over uw verloofde die u kan interesseren.
Tengo cierta información sobre su prometida que puede interesarle.

Ik heb informatie over Boekarest.
Te daré tu inteligencia sobre Bucarest.

Ik heb informatie over Hannibal Lecter.
Tengo noticias de Hannibal Lecter.

Ik heb informatie voor je die je vast zal interesseren.
Yo tengo información que tú apreciarás.

Ik heb informatie voor hem.
Tengo información que necesita oír.

Ik heb informatie voor u over Brautigan.
Tengo una información para ustedes es sobre Brautigan.

Ik heb informatie voor u.
Yo tengo alguna información para usted Embajador.

Ik heb informatie dat je Lau een grote som geld schuldig was.
Se me ha informado de que debías a Lau una suma considerable de dinero.

Maar ik heb informatie.
Pero yo tengo información.

Ik heb informatie over de moorden.
Tengo información sobre esos asesinatos.

Ik heb informatie voor je.
Tengo alguna información para usted.

Ik heb informatie die van belang kan zijn betreffende Vicky Fleming.
Tengo alguna información que podría ser relevante acerca de Vicky Fleming.

Ik heb informatie die relevant kan zijn betreffende.
Tengo alguna información que pueden ser relevantes, uh, en relación con el.

Maar ik heb informatie over die Soedanese terroristen nodig.
Pero necesito la información de los terroristas sudaneses.

Ik heb informatie over je vader.
Tengo una información sobre su padre.

Ik heb informatie die u moet weten.
¡Espere! Tengo informacion que necesitan conocer.