JE PEUX VRAIMENT - vertaling in Nederlands

• ik kan echt
• ik kan zeker
• kan ik eerlijk

Voorbeelden van het gebruik van Je peux vraiment in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

qui terminent une régime de chimio je peux vraiment dire que je ne ai jamais senti mieux années.
het invullen van een chemo kuur Ik kan echt zeggen dat ik nog nooit zo goed gevoeld.

qui nous disent:"Je peux vraiment voir ce qui se passe dans le monde.
die zeggen, Ik kan echt zien wat er in de wereld gebeurt.

Je veux terminer ma campagne pour la mairie où crois-moi, Je peux vraiment retourner certaines choses dans cette ville au profit de tous.
Ik wil verdergaan met mijn campagne voor burgemeester, want, geloof me, ik kan echt iets doen voor deze stad waar iedereen wat aan heeft.

je joue avec les forces occultes, mais je peux vraiment vous aider pour ce charme de blocage.
ik met mystieke krachten speel, maar ik kan echt met die bezwering helpen.

Le seul endroit où je peux vraiment parler sans me faire agresser,
De enige plek waar ik echt kan praten zonder dat ze me pesten,

C'est ce type de meubles dont je peux vraiment tomber amoureuse,
Op dit soort meubels kan ik echt verliefd worden,

Ais-je listé les personnes sur qui je peux vraiment compter et celles à éviter?
Heb ik een lijstje van de mensen op wie ik echt kan rekenen& deze die ik moet vermijden?

je vous un film de Nollywood,"> je peux me détendre, je peux vraiment-- je respire mieux.
ik een Nollywood film zie kan ik ontspannen en kan ik echt beter ademen.

mais dans l'ensemble, je peux vraiment recommander l'endroit.
al met al kan ik echt de plek aanraden.

Mais, en y repensant aujourd'hui, je peux vraiment dire… que la vie y était belle.
Maar als ik nu terugkijk, kan ik oprecht zeggen dat het leven mooi was.

Je peux vraiment, mais je ne le ferai pas
Ik kan wel, maar ik moet niet,

Découvrez ce que pensent quelques collaborateurs IT de leur emploi. Ann PannecouckeProjet Manager ICT"je peux vraiment apporter une touche personnelle à mes projets,
Ontdek hier wat een aantal IT-medewerkers te vertellen hebben over hun job Ann PannecouckeProjectmanager ICT"Ik kan echt zelf een persoonlijke stempel drukken op mijn projecten,

n'est pas un obstacle.» Ayant animé de nombreuses méditations hathors mondiales au fil des ans, je peux vraiment dire qu'ils ont raison.
scheiding door fysieke afstand geen beperking is." Door de jaren heen veel Hathor wereldmeditaties gefaciliteerd hebbende, kan ik eerlijk zeggen dat ze correct zijn.

En fait, lorsque Sub'r'le porte, je peux vraiment aimer la taquiner
Inderdaad wanneer sub'r'het draagt, kan ik echt genieten van haar te plagen

il est la seule personne Je peux vraiment parler, vous savez?
hij is de enige persoon waar ik echt tegen kan praten, weet je?

voir tous les 3 jours beaucoup d'amélioration je peux vraiment le recommander à n'importe qui, pour l'utiliser sur des plaies ouvertes Avez-vous trouvé cet avis utile?
het werkt echt geweldig, zie om de 3 dagen heel veel verbetering ik kan het echt iedereen aanraden, te gebruiken op open wonden Was deze beoordeling nuttig?

Je pourrais vraiment avoir besoin d'un témoin pour le relier à ces appels.
Ik kan echt een getuige gebruiken die hem koppelt aan deze oproepen.

Je pourrais vraiment vous aider à touver ce code.
Ik kan wel helpen met die code.

Nos problèmes… Je pourrais vraiment avoir besoin de ton aide sur ce coup.
Onze problemen, ik kan echt je hulp hierbij gebruiken.

Je pourrais vraiment te faire mal tout de suite.
Ik kan echt pijn doen op dit moment.