L'ADDITIF - vertaling in Nederlands

• toevoegingsmiddel
• additief
• toevoeging
• additieven
• levensmiddelenadditief

Voorbeelden van het gebruik van L'additif in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

le nom spécifique de l'additif conformément aux annexes I
de specifieke benaming van het toevoegingsmiddel overeenkomstig bijlage I

afin de n'autoriser l'additif que dans les pâtes à tartiner ayant une forte teneur en eau.
de toestemming voor het gebruik van dit additief te beperken tot smeerbare producten met een hoog watergehalte.

le nom spécifique de l'additif conformément aux annexes I
de specifieke benaming van het toevoegingsmiddel overeenkomstig bijlage I

Le Comité recommande que les limites pour les métaux individuels soient révisées, si nécessaire, en utilisant le principe selon lequel plus le niveau maximum d'addition de l'additif dans l'aliment est élevé, plus la limite en métaux lourds doit être faible.
Het Comité raadt aan om, indien nodig, de grenswaarden voor afzonderlijke metalen te herzien op basis van het principe dat hoe hoger de maximum toegelaten dosis van een additief is, hoe lager het gehalte van zware metalen moet zijn.

Les conditions d'autorisation de l'additif E 236"Acide formique", la directive 70/524/CEE par les conditions reprises à l'annexe du présent règlement.">
De voorwaarden voor de vergunning voor het toevoegingsmiddel E 236" Mierenzuur",

des moisissures, protégeant ainsi les propriétés initiales est la surface de l'additif pour peinture.
schimmels beschermt zo de oorspronkelijke eigenschappen biedt, is het oppervlak van het additief verf.

la personne physique ou"> morale qui assume la responsabilité de la conformité de l'additif ayant fait l'objet de l'autorisation communautaire
rechtspersoon die de verantwoordelijkheid draagt voor de conformiteit van het toevoegingsmiddel waarvoor een communautaire vergunning is afgegeven,

l'huile de lubrification est mélangée à de l'eau pour évaluer les performances antirouille de l'additif.
vloeistof te bepalen wanneer de smeerolie wordt gemengd met water om de roestwerende werking van het additief te beoordelen.

Si vous utilisiez un additif précédemment dans votre essence, vous pouvez continuer à l'employer avec l'essence E10, pour autant que vous respectiez les conditions d'utilisation fixées par le fabricant de l'additif en question.
Als u voordien een additief in uw benzine deed, kunt u dit blijven doen met benzine E10 voor zover u de gebruiksvoorwaarden naleeft die de producent van het additief in kwestie heeft vastgelegd.

les catégories d'animaux auxquelles l'additif ou le prémélange d'additifs est destiné;
-categorieën waarvoor het toevoegingsmiddel of voormengsel van toevoegingsmiddelen is bedoeld;

d'informations démontrant que l'utilisation de l'additif est techniquement justifiée, qu'elle peut présenter des avantages pour le consommateur et qu'elle ne sera pas trompeuse.
voor de risicobeoordeling en gegevens waaruit blijkt dat de toepassing van het additief technologisch gerechtvaardigd is, voordelen voor de consument kan bieden en niet misleidend is.

les ingestions maximales probables découlant des utilisations actuelles de l'additif.
de waarschijnlijke maximum inname als gevolg van het huidige gebruik van het additief.

sous réserve d'une déno mination plus claire de l'additif en cause et de l'utilisation d'une numérotation qui le distingue du carraghenanne.
gunstig advies over het voorstel voor een richtlijn, onder voorbe houd van een duidelijkere aanduiding van het desbetreffende additief en van het gebruik van een nummering die deze van carrageen onderscheidt.

Le titulaire de l'autorisation de l'additif narasin(Monteban, Monteban G 100)
De houder van de vergunning voor het toevoegingsmiddel narasin( Monteban, Monteban G 100)

moins l'additif sera efficace(environ 30% des personnes engagées).
hoe minder effectief het additief zal zijn(ongeveer 30% van de betrokkenen).

le nom spécifique de l'additif conformément aux annexes I
de specifieke benaming van het toevoegingsmiddel overeenkomstig bijlage I

le nom spécifique de l'additif conformément aux annexes I
de specifieke benaming van het toevoegingsmiddel overeenkomstig bijlage I

La concentration réelle de l'additif particulier dans l'échantillon de bain est indiquée directement en ml d'additif par L. Cela vous permet d'obtenir un dosage précis de l'additif pour atteindre la concentration cible
De werkelijke concentratie van het specifieke additief in het badmonster wordt direct weergegeven in ml additief per liter. Dit stelt u in staat om precies via opeenvolgende dosering van het additief de gewenste concentratie te bereiken

le nom spécifique donné à l'additif lors de son autorisation,
de bij het verlenen van de vergunning aan het toevoegingsmiddel gegeven specifieke benaming,

l'accueil glauque les algues de Spirulina comme de l'additif alimentaire, imunnokorrektsii,
kwam blauwe-groene alg Spirulina hoe van alimentaire toevoeging, imunnokorrektsii, obshcheukreplyaiushchim