Voorbeelden van het gebruik van L'annulation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
L'annulation d'un médicament entraîne le retour progressif des indicateurs à leurs valeurs initiales sans l'apparition d'un syndrome de sevrage.
Si vous utilisez le formulaire de ce site pour faire votre réservation, l'annulation est sans frais dans les 24h aprés que nous vous avons envoyé votre confirmation!
L'annulation de la réservation 5 jours avant l'arrivée déclenche une pénalité qui se compose de 50% du coût total du séjour.
L'annulation de la dette par AESA a amélioré de 309 millions d'EUR la situation financière des chantiers navals concernés.
L'organisation des courses communique, par lettre recommandée, au Bloso dans les 3 jours après l'annulation de l'épreuve ou de la course.
Montant assuré: montant total de l'annulation du voyage, transport et/ou hébergement,
Carte de crédit: le montant est remboursé sur votre carte de crédit dans un délai de 4 semaines suivant l'annulation; il apparaîtra sur le premier décompte mensuel suivant.
L'annulation ou le déplacement de cette réservation est possible jusqu'à 2 semaines avant l'opération moyennant le paiement de frais administratifs d'un montant de 200 euros.
3. L'annulation est possible jusqu'à 30 jours avant la bourse.
L'annulation doit être reçu par fax
Si nous n'avons pas été informés de l'annulation de la première nuit d'hébergement sera débité de votre carte de crédit.
L'annulation dans le compte de gestion ne sera effective qu'après approbation de ce compte de gestion par la Cour des comptes.
Malheureusement l'ouragan Irene a frappé Hatteras juste avant le concours de date dans 2011 la fermeture des routes et l'annulation du concours.
Du prix sera chargé si l'annulation dans les 48 heures de l'arrivée,
Bien qu'elle soit parfois inévitable, l'annulation tardive de réunions occasionne un gaspillage de ressources financières si les interprètes engagés ne peuvent être réaffectés à d'autres réunions.
L'annulation prendra effet au moment(date et heure) où l'annulation sera correctement enregistrée par le site easyJet.
L'annulation de l'inscription peut être accomplie en consultant le Service à la Slientèle 24/7 de Jasmin.
Bancontact/Mister Cash: le montant est remboursé sur le compte lié à la carte ayant servi au paiement dans un délai de 4 semaines suivant l'annulation.