L'APPARENCE - vertaling in Nederlands

• uiterlijk
• verschijning
• uitstraling
• look
• schijn
• looks

Voorbeelden van het gebruik van L'apparence in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cookies de la fonctionnalité personnaliser l'aspect et l'apparence de notre site Web.
Functionaliteit Cookies aanpassen de blik en de vormgeving van onze Website.

C'est pourquoi le stade a l'apparence d'une soucoupe volante.
Zo heeft het stadion het aanzien van een vliegende schotel.

Les scientifiques ont étudié l'apparence de nos animaux dans un million d'années.
Wetenschappers hebben namelijk onderzocht hoe onze dieren er over miljoen jaren uitzien.

Puis la ligne a commencé à prendre l'apparence d'une vraie carte.
Dan is de lijn begon te nemen op het uiterlijk van een echte kaart.

Christian Louboutin Romaine 140 Platform Sandal Noir est livré avec l'apparence fraîche.
Christian Louboutin Romaine 140 Platform Suede Sandal Blackwordt geleverd met een koele uitstraling.

modification et l'apparence de la voiture.
Auto weergave en wijziging.

Mais ici, nous sommes dans une contrée dont l'apparence m'étonne moi-même.
Maar hier zijn we in een landstreek welker voorkomen me zelf doet verbaasd staan.

Les symptômes initiaux de la prostatite peuvent se cacher sous l'apparence d'un rhume.
De eerste symptomen van prostatitis kunnen zich verbergen onder het mom van verkoudheid.

Comment changer la taille de police ou l'apparence du texte?
Hoe kan ik de tekengrootte of de vormgeving van tekst wijzigen?

Les personnes touchées souffrent également de l'apparence des autres.
De getroffenen hebben ook last van de blikken van anderen.

Il est le système 2-Step pour améliorer l'apparence de votre sein.
Het is de 2-Step systeem voor het verbeteren van de uitstraling van uw borst.

La fluorescence n'a pas d'effet notable sur l'apparence de votre diamant.
Fluorescentie heeft geen merkbaar effect op het voorkomen van uw diamant.

l'Homme en fonction de l'apparence.
de mens op voorkomen.

Vérifier l'apparence de Biograstim.
Controleer hoe Biograstim eruitziet.

Mais ce qui est vraiment bizarre c'est l'apparence de la victime.
Maar wat eigenlijk bizar is, is de manier hoe het slachtoffer eruit ziet.

Cet argent a permis Isis pour créer l'apparence d'un gouvernement efficace
Dat geld mag Isis aan de schijn van een effectieve regering te creëren en ongetwijfeld gefinancierd ook

Photomatix Essentials Essai gratuit programme facile à une utilisation autonome pour créer des photos HDR et les adapter à l'apparence que vous voulez, du naturel au artistique.
Photomatix Essentials Gratis trial Easy-to-use standalone programma om HDR-foto's maken en aanpassen aan de look die u wilt, van natuurlijke tot artistieke.

Naturellement, à cet égard l'apparence de luxe, par les normes d'aujourd'hui,
Natuurlijk, in dit verband de schijn van luxe, door de huidige normen,

Téléporteur 2 Choisissez l'apparence de la balle et commencer à collecter toutes les étoiles,
Teleporter 2 Kies de looks van de bal en beginnen met het verzamelen van alle sterren,

Le Reishi est un autre ingrédient asiatique qui a été utilisé pendant des siècles pour maintenir l'apparence saine et la belle figure des femmes.
Lingzhi paddenstoelen zijn een ander Aziatische ingrediënt dat al eeuwenlang wordt gebruikt door vrouwen om een gezonde look en een prachtig figuur te behouden.