L'EXCURSION - vertaling in Nederlands

• excursie
• uitstapje
• tocht
• de kampeerreis
• excursies
• op de excursies

Voorbeelden van het gebruik van L'excursion in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

S'Installent les promenades sur les canots le long de la côte de la mer Noire, l'excursion des places remarquables de la Crimée.
Worden wandelwegen op katerakh mee de kust van Zwarte zee, excursies met betrekking tot dostoprimechatelnym de plaatsen van de Krim beslecht.

L'excursion est organisée pour un maximum de huit personnes pour que le guide puisse vous accorder toute l'attention que vous méritez et tout vous dire sur ce village unique.
De tour is voor maximaal acht personen, zodat de gids u met veel persoonlijke aandacht alles kan vertellen over dit unieke dorpje.

seulement grâce à la mer chaude et l'excursion sur JUBK.
slechts zijnde verschuldigd om zee en excursies op IUBK te verwarmen.

Le dîner de vin grand et l'excursion à Etyek est également disponible sur ces jours-ci(et tous les autres jours au cours de Pâques).
De grote wijn diner en de excursie naar Etyek is ook beschikbaar op deze dagen(en alle andere dagen tijdens Pasen).

Aussi nous sommes engagés dans l'organisation de l'excursion rondes thématiques, des excursions, des visitations de théâtres, de concerts, clubs.
Ook zijn we bezig met de organisatie van de excursie thematische rondes, excursies, Bezoeken van theaters, concerten, clubs.

L'excursion des Musées du Vatican inclut également quelques parties des Palazzi Vaticani et la chapelle Sixtine.
De reis van de Vaticaanse Musea omvat ook sommige delen van Palazzi Vaticani en de Sixtijnse Kapel.

Tarifs: l'excursion est gratuite,
Kosten: de tour is gratis,

Mais nous voulons aller sur l'excursion selon JUBK(on voudrait sur le yacht, au pis aller sur l'autobus).
Maar wij wensen sezdit op de excursie met betrekking tot IUBK(zin op de jacht, hoogstens op de autobus) toe.

L'excursion sur les lacs, la terre excavée le long du fleuve Toce,
De reis op de meren, de opgegraven aarde langs de rivier Toce,

Nous vous proposons l'excursion dans la réserve naturelle du Paludetto, une immense et belle réserve où plusieurs excursions sont organisées.
We stellen u voor de excursie in het natuurreservaat Paludetto, een immens en prachtig reservaat waar verschillende excursies worden georganiseerd.

Pendant l'excursion couronnée de succès à la fonderie Olsen Nauen,
Tijdens de geslaagde daguitstap naar de gieterij van Olsen Nauen, hield Karel Keldermans

Nous n'avons eu aucun problème pendant l'excursion mais à la fin, quand nous sommes allés payer,
We hadden geen probleem tijdens de excursie, maar aan het einde, toen we gingen betalen,

L'excursion dure environ trois heures,
De excursie duurt ongeveer drie uur,

Si vous voulez tirer le meilleur parti de l'excursion d'une journée, nous vous recommandons de vous y rendre tôt le matin.
Als u wilt de beste van de dag reis te maken, adviseren wij u er vroeg in de ochtend te krijgen.

L'excursion peut être combinée avec une visite à Sremski Karlovci ainsi qu'au Musée du Pain dans le Village de Pecinci.
De excursie kan worden gecombineerd met een tour naar Sremski Karlovci en naar het broodmuseum in het dorp Pecinci.

Alors… L'excursion dure 2h.
De wandeling duurt twee uur

Les E-bikes sont destinés aux personnes jeunes comme plus âgées et à des fins diverses, de l'excursion à l'usage journalier au trafic domicile-travail.
E-bikes zijn er voor jong en oud en voor uiteenlopende doeleinden, van toertocht tot dagelijks gebruik tot woon-werkverkeer.

Vous pouvez vous organiser pour passer du temps sur la plage Red Frog avant ou après l'excursion en fonction de l'heure à laquelle votre tour commence.
U kunt plannen om tijd te besteden op Red Frog Beach voor of na de tour, afhankelijk van de begintijd van uw tour.

de p. de Koktebel'on peut passer pour le paiement à pied selon un grand chemin écologique ou faire l'excursion maritime.
van p. Koktebel het is mogelijk voor de voldoening verstrijken peshkom met betrekking tot ruim ecologisch footpath of om marine excursie te begaan.

est l'un des tournois télévisés du tisonnier de l'excursion de tisonnier du monde.
is één van de op de televisie uitgezonden de pooktoernooien van de Reis van de Pook van de Wereld.