L'EXPLOITANT NE DOIT - vertaling in Nederlands

• exploitant mag

Voorbeelden van het gebruik van L'exploitant ne doit in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'exploitant ne doit pas exploiter un avion dont la configuration maximale approuvée en sièges passagers est supérieure à 19, à moins qu'il ne soit équipé d'un système d'annonce passagers.
De exploitant mag geen gebruik maken van een vliegtuig met een maximaal toegestane passagierscapaciteit van meer dan 19 tenzij deze is voorzien van een omroepinstallatie.

L'exploitant ne doit pas exploiter un hydravion ou un amphibie sur l'eau à moins
De exploitant mag geen gebruik maken van een water- of amfibievliegtuig op water

L'exploitant ne doit conduire des opérations de Catégorie II ou III, que si.
De exploitant mag geen Categorie II- of Categorie III-vluchten uitvoeren tenzij.

L'exploitant ne doit exploiter un avion pour le transport aérien commercial
De exploitant mag een vliegtuig niet gebruiken voor commercieel vervoer door de lucht anders

L'exploitant ne doit pas prendre en location coque nue un avion d'un organisme autre
Een exploitant mag geen dry lease nemen op een vliegtuig van een andere entiteit dan een andere exploitant,

L'exploitant ne doit transporter des armes de guerre et des munitions de guerre que s'il y a été autorisé par tous les Etats concernés.
De exploitant mag geen oorlogswapens en -munitie door de lucht vervoeren tenzij hiervoor toestemming is gegeven door alle betrokken staten.

L'exploitant ne doit pas admettre à bord de son avion des marchandises dangereuses tant
De exploitant mag geen gevaarlijke goederen voor vervoer aannemen totdat het pakket, de omverpakking

L'exploitant ne doit pas conduire des décollages par mauvaise visibilité avec moins de 150 m de RVR(Avions de catégories A,
De exploitant mag geen slechtzichtstarten uitvoeren bij een RVR van minder dan 150 m( vliegtuigen van Categorie A, B en C)

L'exploitant ne doit pas exploiter un avion non pressurisé à des altitudes supérieures à 10 000 ft,
De exploitant mag geen gebruik maken van een vliegtuig zonder drukkajuit op hoogten boven 10 000 voet tenzij het is voorzien van aanvullende

L'exploitant ne doit pas exploiter un avion pressurisé au-dessus de 10000 ft,
De exploitant mag geen gebruik maken van een vliegtuig met drukkajuit op drukhoogten boven 10 000 voet

L'exploitant ne doit pas exploiter un avion à une altitude supérieure à 15 000 m(49 000 pieds), à moins que les équipements spécifiés dans l'OPS 1.680 ne soient en état de fonctionnement, et.
De exploitant mag een vliegtuig niet gebruiken boven 15 000 m( 49 000 voet) tenzij de in OPS 1.680 vermelde uitrusting gebruiksklaar is, en.

L'exploitant ne doit pas exploiter un avion, à moins qu'il ne soit équipé d'extincteurs à main répartis dans le poste de pilotage,
De exploitant mag geen gebruik maken van een vliegtuig tenzij dit is voorzien van handbrandblusapparaten voor gebruik in bemannings- en passagierscompartimenten en, voor zover van toepassing, vrachtruimten

L'exploitant ne doit pas utiliser un aérodrome en vue d'effectuer des opérations de Catégorie II
De exploitant mag een luchtvaartterrein niet voor Categorie II- of Categorie III-vluchten gebruiken

B l'exploitant ne doit employer que du personnel dûment qualifié
B de exploitant mag uitsluitend gebruik maken van voldoende gekwalificeerd

L'exploitant ne doit pas exploiter un avion dont la configuration maximale approuvée en sièges passagers,
De exploitant mag geen gebruik maken van een vliegtuig dat een maximaal toelaatbare passagiersconfiguratie heeft van meer

L'exploitant ne doit pas exploiter un avion dont la masse maximale certifiée au décollage excède 5700 kg,
De exploitant mag geen gebruik maken van een vliegtuig met een maximum gecertificeerde startmassa van meer dan 5700 kg of een maximaal toelaatbare passagiersconfiguratie van meer

L'exploitant ne doit pas exploiter un avion pressurisé ou, après le 1er avril 2000 un avion non pressurisé d'une masse maximale certifiée au décollage supérieure à 5700 kg ou avec une configuration maximale approuvée en sièges passagers supérieure à 19, à moins.
De exploitant mag geen gebruik maken van een vliegtuig met drukkajuit of, na 1 april 2000, een vliegtuig zonder drukkajuit met een maximum gecertificeerde startmassa van meer dan 5700 kg of een maximaal toelaatbare passagiersconfiguratie van meer dan 19 stoelen, tenzij.

L'exploitant ne doit pas exploiter un avion si le pilote investi de la conduite du vol n'a pas la vue de tous les sièges passagers,
De exploitant mag geen gebruik maken van een vliegtuig waarin niet alle passagiersstoelen zichtbaar zijn vanuit de stuurhut, tenzij het is voorzien

L'exploitant ne doit pas exploiter un avion à bord duquel est exigée la présence de plus d'un membre d'équipage de conduite,
De exploitant mag geen gebruik maken van een vliegtuig waarvoor een stuurhutbemanning van meer dan één persoon is vereist tenzij het is uitgerust met een intercominstallatie voor het stuurhutpersoneel,

L'exploitant ne doit pas exploiter un avion à moins qu'il ne soit entretenu
De exploitant mag geen gebruik maken van een vliegtuig tenzij het onderhouden en voor gebruik vrijgegeven wordt door