Voorbeelden van het gebruik van L'interrogatoire in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Intense cbt l'interrogatoire par deux secret espions.
L'interrogatoire de toute personne détenue par ordre de la Cour;
Vous avez le droit à la présence d'un avocat pendant l'interrogatoire.
U heeft recht… op een advocaat tijdens het verhoor, nu.L'interrogatoire est terminé.
L'interrogatoire va être marrant.
Dat gaat een leuk verhoor worden.J'ai écouté l'interrogatoire.
Ik luisterde naar de ondervraging.Emmène-là pour l'interrogatoire.
Neem haar mee voor verhoor.L'interrogatoire vous a fait perdre la raison.
Door de ondervraging verloor je je realiteitszin.Je suis venu continuer l'interrogatoire.
Ik ben hier om de ondervraging voort te zetten.L'interrogatoire est terminé?
Klaar met het verhoor?Avez-vous observez l'interrogatoire?
Heb je naar de ondervraging gekeken?Commençons l'interrogatoire.
Laten we beginnen met de ondervraging.Pourrait-on arrêter l'interrogatoire?
C'est la routine que je sois présent à l'interrogatoire d'un client.
Het is normaal dat ik aanwezig ben bij ieder gesprek van de cliënt.C'est pour ça que j'ai quitté l'interrogatoire.
Daarom ging ik weg bij de ondervraging.Nous avons dû faire quelques grosses concessions pour qu'elle vienne pour l'interrogatoire.
Solomon mène l'interrogatoire.
Die man leidde het onderzoek?Pos(192,210)}Il l'a mis dans la voiture, et a commencé l'interrogatoire.
Hij geeft Je suis désolée, Horatio… Mais l'interrogatoire est fini.
Het spijt me Horatio… maar dit gesprek is voorbij.
