L'OPTIMISATION - vertaling in Nederlands

• optimalisatie
• optimalisering
• optimaliseren
• optimaal
• optimization
• optimisatie
• geoptimaliseerde
• optimalisaties
• optimale
• geoptimaliseerd

Voorbeelden van het gebruik van L'optimisation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'optimisation du recours aux assurances et autres produits de services financiers pourrait également être envisagée.
Ook kan worden nagegaan of het gebruik van verzekeringen en andere financiële producten niet kan worden geoptimaliseerd.

Les commentaires en provenance des ateliers sont directement pris en compte pour le développement et l'optimisation des produits et des services.
De feedback, rechtstreeks afkomstig uit de werkplaatsen, wordt direct gebruikt bij de product- en dienstenontwikkeling en -optimalisatie.

L'optimisation de la conception et de la combinaison des matériaux permet de réduire le poids et la taille.
Geoptimaliseerd design en combinatie van materialen leidt tot gewichts- en formaatvermindering.

La réalisation et l'optimisation de la fonction écologique au niveau du groupe forestier;
Het invullen en het verbeteren van de ecologische functie op het niveau van de bosgroep;

Des considérations commerciales et de fonctionnement, notamment l'optimisation du nouveau programme de construction, l'ont amené à conclure que la configuration des processus retenue par Dow était optimale.
De commerciële en exploitatie-aspecten daarvan, zoals het perfectioneren van het nieuwe constructieprogramma, leidde tot de conclusie dat de door Dow gekozen benadering optimaal is.

Promeuve l'optimisation des procédés(réduction de l'utilisation des matières premières,
De verbetering van procédés bevordert(beperking van het gebruik van grondstoffen,

STEF logistique contribue à l'optimisation de la Supply Chain Agroalimentaire,
STEF draagt bij aan de optimalisatie van de Supply Chain voor voedingsproducten,

L'optimisation des étapes de production améliore la fiabilité des livraisons pour le client final. EFRE NRW.
Uiteindelijk verbetert dormakaba door optimalisatie van het productieproces de betrouwbaarheid van de levering aan klanten.

Les gestionnaires les font avant tout en fonction de deux critères: l'optimisation des actifs et une stricte maîtrise des risques.
De beheerders laten zich daarbij vooral leiden door de optimalisatie van activa en strikte risicobeheersing.

La certification de la pose Finstral: une nouvelle étape dans l'optimisation de nos performances, un nouveau pas vers l'assurance de clients toujours plus satisfaits.
Montagecertificering Finstral: een volgende stap naar verbetering van onze prestaties, een volgende stap naar nog hogere klanttevredenheid.

Quand il concerne l'optimisation du flux de réservation de votre site web,
Wanneer het gaat om het optimaliseren van de reservering stroom van je website,

Nous utilisons des outils de suivi et d'analyse afin d'assurer l'optimisation permanente et le bon fonctionnement de notre site web.
Wij maken gebruik van tracking- en analysetools om een doorlopende optimalisatie te doen en te zorgen dat onze website voldoet aan de wensen van de bezoekers.

La plupart des solutions d'investissement privilégient l'optimisation de l'empreinte carbone du portefeuille par la surpondération
De meeste beleggingsoplossingen zijn gebaseerd op de optimalisering van de koolstofafdruk van de portefeuille, door individuele lijnen te overwegen

L'optimisation du stock de coffrage sur le chantier permet également de réduire les coûts.
Door de optimalisatie van de bekistingsvoorraad op de bouwplaats worden bovendien de kosten verlaagd.

L'optimisation de nos solutions d'emballage contribue à réduire à la fois notre empreinte carbone
Het optimaliseren van onze verpakkingsoplossingen helpt niet alleen onze eigen ecologische voetafdruk te verkleinen,

Nous offrons nos services depuis plus de 10 ans, l'optimisation de notre production et les coûts de logistique et d'offrir les meilleurs prix.
Wij bieden onze diensten voor meer dan 10 jaar, het optimaliseren van onze productie-en logistieke kosten en de beste prijzen aan te bieden.

L'optimisation de la circulation d'air via le serpentin d'eau permet d'obtenir des niveaux sonores extrêmement bas.
De zeer lage geluidsniveaus worden bereikt door optimalisatie van de luchtstroom door de verwarmingsbatterij.

L'optimisation du système des transports(privés et publics) doit garantir l'accessibilité aisée de tous les fragments.
Een optimalisering van het transportsysteem( zowel privé als openbaar vervoer) moet de vlotte be reikbaarheid van alle fragmenten garanderen.

De l'avis du CESE, l'optimisation et le développement ultérieur des infrastructures portuaires et des installations connexes devraient reposer sur une approche ascendante.
Bij de verbetering en uitbouw van de havens en de haveninfrastructuur moet volgens het EESC van het bottum-upbeginsel worden uitgegaan.

L'optimisation de la gestion du trafic aérien au niveau européen par la mise en œuvre du ciel unique européen II contribuera largement à la diminution des quantités de CO2 émis par le secteur aérien.
Een optimalisatie van het Europese luchtverkeersbeheer via de tenuitvoerlegging van SES II zal de CO2-uitstoot door de luchtvaartsector sterk verminderen.