LA BORNE - vertaling in Nederlands

• de terminal
• speld
• de zuil
• de aansluiting
• de kiosk
• de klem
• de teller
• kilometerpaal
• de wallbox

Voorbeelden van het gebruik van La borne in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

A quelle distance es-tu de la borne 5?
Hoe ver je ben je van mijlpaal 5?

On vient de passer la borne 57.
Hier 1206. We passeren net mijlpaal 57.

Le driver est pré-connecté à la borne.
Driver vooraangesloten op klem.

Tous les 100 mètres se trouvent des petits panneaux indiquant la borne la plus proche.
Om de 100 meter staan bordjes die de dichtstbijzijnde praatpaal aangeven.

Également la borne à douille d'extrémité utilisée pour la borne connectée en série.
Ook de eindmanchetaansluiting die wordt gebruikt voor een in serie geschakelde terminal.

Communiquer avec le matériel connecté aux ports série via la borne.
Communiceren met de hardware aangesloten op seriële poorten via klem.

Une encoche au sommet de la borne permet d'y accrocher une chaîne.
In de uitsparing aan de bovenkant van het paaltje kan een ketting worden bevestigd.

À l'ouest de la borne 14 sur la 11.
Ten westen van mijlpaal 14.

Ils sont à 400m environ avant la borne 45.
Ze zijn ongeveer 400 meter voor mijlpaal 45.

Le suspect s'est arrêté à la borne 31.
Hij staat stil bij mijlpaal 31.

Agent Adams signale collision à hauteur de la borne 180.
Agent Adams meldt 'n auto-ongeluk ter hoogte van paal 180 op de 9A.

La borne lâche sertie d'une machine automatique,
De losse terminal geplooid met automatische machine, wat de kwaliteit

LFM avec de l'air découlant de la borne 1 pour borne 3 sous-sollicitant l'entrée.
LFM met lucht die van speld 1 aan speld 3 stromen derating input.

Le câble de connexion à la borne doit être couvert par du ruban électrique
De kabel aansluiten op de terminal moet worden gedekt door elektrische tape om te voorkomen

Le câble de connexion à la borne doit être couvert par du ruban électrique afin d'éviter l'oxydation du fils exposés.
De kabel verbinding met de terminal moet worden gedekt door elektrische tape om te voorkomen oxiderend de blootgestelde draden.

Finitions: La borne est disponible en acier peint,
 Afwerkingen: De zuil is verkrijgbaar in geverfd

L'air coule à travers le convertisseur de la borne 3 pour borne 1(sous-sollicitant la tension d'entrée).
De lucht stroomt over de convertor van speld 3 aan speld 1(derating inputvoltage).

Contrôlez si la tension électrique est pressante sur la borne lors que le contact est mis,
Controleer of er spanning op de aansluiting staat bij ingeschakeld contact

Finitions: La borne est disponible en acier peint,
Afwerkingen: De zuil is verkrijgbaar in gelakt staal,

J'ai copier la sortie à la borne d'un des moments qui donne l'erreur: Liste de paquet de lecture….
Ik kopieer de output naar de terminal van een van de tijden die geeft de fout: Pakket leeslijst….