Voorbeelden van het gebruik van La douceur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Description: Synthèse parfaite entre l'acidité, la douceur, le corps et l'amertume.
Beschrijving Perfecte synthese tussen zuurheid, zoetheid, body en bitterheid.C'est la variété, la douceur, l'absorptivité et la longévité qui distinguent nos produits du reste du monde.
Het is Une caractéristique distinctive est la facilité et la douceur des formes, la présence d'élégants éléments forgés.
Een onderscheidend kenmerk is het gemak en gladheid van vormen, de aanwezigheid van elegante gesmede elementen.La douceur du grès et le modèle a encouragé les artistes de sculpture à faire des monuments très fins,
De zachtheid van het zandsteen en patroon sculptuur kunstenaars aangemoedigd om zeer fijne monumenten maken,La douceur de l'huile de sésame,
Si vous aimez la consistance et la douceur, et si vous voulez particulièrement ressembler à un comptoir,
Als u van consistentie en gladheid houdt en bijzonder bent over het uiterlijk van een aanrecht,Perfecte fusie tussen La douceur est une autre expression de la pauvreté intérieure de celui qui place sa confiance seulement en Dieu.
Zachtmoedigheid is een andere uitdrukking voor de innerlijke armoede van hen die hun vertrouwen alleen op God stellen.La douceur des matériaux donne une sensation incroyablement agréable
Zachte materialen zorgen voor een ongelooflijk aangenaam gevoel op de huidIls peuvent également restaurer la douceur de la peau et prévenir certaines maladies de peau.
Ze kunnen ook gladheid van de huid te herstellen en te voorkomen dat bepaalde ziekten van de huid.cuir suède peut se démarquer de la douceur et de la circonspection du propriétaire est très chic.
suède kan onderscheiden van de zachte en de omzichtigheid van de eigenaar is zeer chique.La douceur en revanche indique la présence de sucres qui,
Au verset 3, Paul fait appel à l'humilité, la douceur, la patience et l'amour, toutes choses qui sont nécessaires pour préserver l'unité.
In vers 3 doet Paulus een beroep op nederigheid, zachtmoedigheid, geduld en liefde- al die onderdelen zijn van belang voor het behoud van eenheid.augmentent l'élasticité et la douceur de la peau et aident également à réduire la couche de graisse sous-cutanée.
verhogen de elasticiteit en gladheid van de huid en helpen ook om de laag onderhuids vet te verminderen.a un bon effet sur les fesses rouges sèches Nous utilisons de nombreux produits d'avene par la douceur du produit.
had een goede inwerking op La douceur et la souplesse de ses formes relèguent le côté fonctionnel de la table à l'arrière-plan et lui conferment un caractère sculptural.
De zachte en organische vormen doen de louter functionele rol van de tafel naar de achtergrond verdwijnen en geven deze een sculpturaal karakter.Et si vous pensez que la douceur est faible juste essayer d'être doux pour une semaine.
En als je denkt dat zachtmoedigheid zwak probeer gewoon zachtmoedig voor een week.Que vous souhaitiez améliorer l'accélération, la douceur, ou plus de puissance la puissance des puces sont ce dont vous avez besoin.
Of u wilt een betere acceleratie, gladheid, of meer motorvermogen de macht chips zijn wat je nodig hebt.Hem volgen betekent ons openstellen voor du fort est procédée la douceur.
Spijze ging uit van den eter, en zoetigheid ging uit van den sterke.
