LA PERTE - vertaling in Nederlands

• het verlies
• verlies
• loss
• verloren
• verliezen
• verliest

Voorbeelden van het gebruik van La perte in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu as pleuré la perte d'une amie.
Jij hebt gerouwd over het verlies van een vriend.

C'est… c'est pour la perte de Christopher.
Dat is voor wat Christopher heeft verloren.

Il est impossible de chiffrer en termes monétaires la perte de compétitivité.
Er kan geen geldwaarde worden geplakt op het verlies van concurrentiepositie.

Alicia doit savoir que la perte de Chumhum nous a porté un coup.
En Alicia weet, dat we geraakt zijn door het verlies van Chumhum.

Les maladies de la respiration, la perte de force et endocrinienviolations.
Ziekten van de ademhaling, achteruitgang van kracht en endocrieneschendingen.

Esprits mauvais qui rôdent dans le monde pour la perte des âmes.
Boze geesten die zwerven over de wereld voor de ondergang van de zielen.

Je ne voulais pas annoncer à un enfant la perte de sa famille.
Want ik wou niet een ander kind uitleggen dat hij zijn hele familie heeft verloren.

qui devient la perte d'Arthur.
Mordred, die de ondergang van Arthur wordt.

D'après Cynthia Moss, la perte d'Echo affectera profondément sa famille.
Volgens Moss zal de olifantenfamilie zeer van slag zijn door het verlies van Echo.

on peut garder la perte d'arrêt pour le profit
kan een stop loss te houden voor de winst

Encourage la perte de poids Feuilles de curry aider à réduire la graisse corporelle totale,
Moedigt Weight Loss Curry laat helpen verminderen de totale lichaamsvet, dus,

La perte de fichiers transférés sur Mac est fréquemment observée chez la plupart des utilisateurs
Help alstublieft.” Het verliezen van overgedragen bestanden op Mac wordt vaak gezien bij de meeste gebruikers,

Quelques raisons courantes pour la perte de données de iBall Pen Drive sont énumérés ci-dessous.
Weinig voorkomende redenen voor Data Loss uit iBall Pen Drive zijn hieronder opgesomd.

Ordinateur fixe la perte de l'accès à son domaine lors de la MSA(Service Géré de Compte)
Vaste computer verliezen toegang tot het domein bij MSA(Managed Service Account)

Par exemple, de descendre du tapis de l'entreprise, la perte de poids, le déplacement vers les Caraïbes,
Bijvoorbeeld, het afstappen van de corporate-loopband, verliest gewicht, verplaatsen naar het Caribisch gebied,

La perte et de la stabilité des performances à faible insertion sont obtenus en utilisant des embouts appropriés insérés dans les pièces en plastique,
Low insertion loss stabiliteit en prestaties worden bereikt door toepassing van geschikte ringen in plastic onderdelen ingevoegd,

Alors que la perte de poids est fantastique,
Terwijl het verliezen van gewicht fantastisch is,

Désactiver le mode HTML occasionnera la perte de la mise en page. Voulez -vous vraiment continuer& 160;?
HTML-modus uitschakelen veroorzaakt dat de tekst alle opmaak verliest. Echt doen?

Stimule la perte de poids Si vous êtes sur une consommation alimentaire plus d'eau peut vous aider à perdre plus de poids.
Verhoogt Weight Loss Als je op een dieet drinken meer water kan u helpen om meer gewicht te verliezen.

Renforcement musculaire et la perte de graisse corporelle sont deux processus complètement différents
Spieropbouw en lichaamsvet verliezen zijn twee volledig verschillende processen en, terwijl dit kan tegelijkertijd gebeuren,