LA SOLUTION ADAPTÉE - vertaling in Nederlands

• de juiste oplossing
• de passende oplossing

Voorbeelden van het gebruik van La solution adaptée in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

a toujours la solution adaptée à toutes vos questions créatives.
hebben altijd een passend antwoord op al uw creatieve vragen.

Gernal vous fournit la solution adaptée: standard ou sur mesure, réalisée par nos propres ingénieurs Investir dans une solution Gernal,
Gernal levert de juiste oplossing voor u: standaard of maatwerk door eigen engineers Investeren in een oplossing van Gernal is:

Vous trouverez la solution adaptée à toute application en fonction de la tâche de production
Afhankelijk van de productieopdracht en werkstuk vindt u voor elke toepassing de passende oplossing, zoals bij het gaslassen, puntlassen

Afin de trouver la solution adaptée à votre Mac ou iPad Pro, référez-vous aux images suivantes pour identifier le connecteur situé à l'extrémité du câble servant à relier votre périphérique.
U vindt de juiste oplossing voor uw Mac of iPad Pro door aan de hand van deze afbeeldingen te bepalen wat voor connector er aan de kabel van uw apparaat zit.

grilles à enroulement, MFZ offre la solution adaptée à chaque condition réelle.
rolhekken biedt MFZ voor elke plaatselijke situatie de passende oplossing.

nous avons la solution adaptée pour vous et pouvons nous appuyer sur notre longue expérience.
wij hebben de juiste oplossing voor u en kunnen teruggrijpen op jarenlange ervaring.

SimonsVoss a la solution adaptée à chaque branche.
SimonsVoss heeft voor elke branche de passende oplossing paraat.

alors le RBS-P 2065 est la solution adaptée.
de rollenbaan, is de RBS-P 2065 de juiste oplossing.

vous trouverez sans aucun doute la solution adaptée à vos besoins qui vous permettra de retrouver et de conserver la silhouette idéale.
vindt u ongetwijfeld een oplossing op uw maat die u zal helpen opnieuw de ideale maten te krijgen en te houden. FARMALINE.

de savoir si Lyric est la solution adaptée à vos besoins auditifs.
levensstijl beoordelen om te bepalen of Lyric de juiste keuze is voor uw hoorbehoeften.

ce qui permet de trouver toujours la solution adaptée pour de nombreuses tâches d'éclairage.
andere accessoires- een passende oplossing voor talrijke verlichtingstaken.

besoin de nouveaux bureaux, nous avons la solution adaptée à chaque locataire».
wij hebben voor elke wens van huurders de passende oplossing paraat.“.

Pour plus d'informations concernant les solutions adaptées avec DALI, découvrez notre offre e-Sense Customised.
Voor informatie over aangepaste oplossingen met DALI, kunt u meer lezen over ons producte-Sense Customised.

nous sommes à vos côtés pour vous assister et trouver les solutions adaptées à votre situation familiale.
we staan u bij om u te helpen bij het vinden van gepaste oplossingen voor uw gezinssituatie.

un État membre les soumet au Conseil qui en débat et recherche les solutions adaptées.
optreden legt een lidstaat deze voor aan de Raad, die daarover beraadslaagt en passende oplossingen zoekt.

en coopération avec les services ayant procédé à l'instruction du projet et avec le promoteur, les solutions adaptées sont recherchées, tout en veillant
de diensten die het projectonderzoek hebben verricht zoeken samen met de projectontwikkelaar naar aangepaste oplossingen, waar bij erop wordt gelet

La solution adaptée à toute façade.
De juiste oplossing voor elke façade.

Avec les bons conseils, vous trouverez la solution adaptée.
Met het juiste advies vind je dé oplossing.

Nous avons la solution adaptée à chacune de vos exigences!
Wij hebben voor al uw eisen de juiste oplossing!

Nous avons la solution adaptée à chacune de vos tâches.
Voor elke spuitgiettaak hebben wij een passende oplossing.