LA SUBDIVISION - vertaling in Nederlands

• de onderverdeling
• de indeling
• de opdeling
• onderdeel
• de onderafdeling

Voorbeelden van het gebruik van La subdivision in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La subdivision d'un raccord en parties logiques donne une macro plus simple pendant la conception, particulièrement quand elle contient beaucoup de composants.
De logische opsplitsing van de verbinding in modules zorgt voor een overzichtelijkere macro tijdens het ontwerp, vooral wanneer ze veel onderdelen bevat.

Un lot est toujours la subdivision d'un marché susceptible d'être attribuée séparément,
Een perceel is altijd een onderverdeling van een opdracht die afzonderlijk kan worden gegund,

La subdivision spéciale porte le même numéro
De bijzondere afdeling draagt hetzelfde nummer

Abeilles> 2/3 Exploitations de la classe 823 à l'exclusion de celles de la subdivision 8231 Exploitations non classifiables.
Bijenteelt > 2/3 Bedrijven van klasse 823, uitgezonderd die van onderverdeling 8231 Niet te classificeren bedrijven.

Pavage offrant l'asphaltage et la subdivision des travaux commerciaux et résidentiels. Baltimore MD.
Bestrating aannemers aanbieden van commerciële en residentiële asfalt bestrating en onderverdeling werk. Baltimore MD.

leur donne un numéro d'ordre et les classe dans la subdivision spéciale du dossier.
geeft ze een volgnummer en bergt ze in de bijzondere afdeling van het dossier.

sont insérés devant les mots'de verblijven' dans la subdivision 2.4.3.;
ingevoegd vóór de woorden' de verblijven' in onderafdeling 2.4.3.;

La subdivision plus poussée en catégorie de bois brut a été estimée par Eurostat à l'aide des tableaux«Ressources et utilisation de bois brut de conifères et de feuillus» figurant dans l'annuaire du ministère fédéral de l'Agriculture.
De verdere onderverdeling in categorieën ruwhout werd door Eurostat geschat aan de hand van de tabellen„Aufkommen und Verwendung von Nadel holz und Laubholz(Rohholz)" in het jaarboek van het Bondsministerie van Landbouw.

Interprétation La subdivision du présent contrat en articles
Interpretatie De onderverdeling van dit contract in artikelen

De nombreuses possibilités En raison du libre choix de la subdivision de l'étage supérieur,
Veel mogelijkheden Door de vrije keuze van de indeling van de bovenverdieping kunt u de structuur uniek

Ces pouvoirs comportent également(voir la subdivision d) l'apposition"des scellés sur tous les locaux commerciaux
Die bevoegdheden omvatten ook( zie onderdeel d)" het verzegelen van lokalen en boeken

Nous sommes sous l'impression que la subdivision du monde en concepts
We krijgen de indruk dat de onderverdeling van de wereld in begrippen

Compte tenu de la subdivision de l'article 39 du Code pénal, il n'y a,
Gelet op de indeling van artikel 39 van het Strafwetboek, zijn er hierdoor bijna geen verkeersinbreuken die,

Sauf, en janvier 2017, la subdivision estonienne du Nasdaq a effectivement terminé les essais du projet de vote électronique conçu pour le vote entre les actionnaires d'une organisation et va maintenir les tendances dans le soutien à la clientèle.
Behalve, in januari 2017, de Estse onderverdeling van Nasdaq daadwerkelijk klaar testen van het e-voting project ontworpen voor de stemming onder de aandeelhouders van een organisatie en gaat naar tendensen binnen de customer support te behouden.

vous êtes en provenance de Marrakech, la subdivision du centre, derrière le«crédit-Banque Agricole" super marché couvert, près de la ville.
na het congres paleis als u vanuit Marrakech, onderdeel van het midden, achter de 'Banque credit-agricole' in de buurt super overdekte markt van de stad.

La subdivision du compte 37 en sous-comptes 370,
De onderverdeling van rekening 37 in de subrekeningen 370, 371 en 379 mag worden

la phrase introductive de l'alinéa 2 de la subdivision III sont chaque fois abrogés.
de inleidende zin van het tweede lid van onderdeel III telkens opgeheven.

Il y a aussi un rapport control qui altère la subdivision du tap tempo,
Er is ook een verhouding control die de onderverdeling van de tap tempo verandert,

Interprétation La subdivision du présent contrat en articles
Interpretatie De onderverdeling van dit contract in artikelen

La subdivision en« a,
De onderverdeling in« a,