LE CLIENT ACCEPTE - vertaling in Nederlands

• de klant aanvaardt
• de klant stemt ermee
• de klant akkoord
• de klant gaat ermee akkoord
• de cliënt aanvaardt
• de klant accepteert
• van aanvaarding door de consument
• de klant aanvaart

Voorbeelden van het gebruik van Le client accepte in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

De par la confirmation du devis, le client accepte les conditions de réservation
Met de bevestiging van de offerte accepteert de klant de reserveringsvoorwaarden, de prijslijst

De telles demandes téléphoniques effectuées par le biais du Service Center de l'intermédiaire impliquent que le client accepte les conditions générales de vente de la société hotel info HI GmbH.
In het kader van telefonische aanvragen aan het servicecenter van de reisorganisatie accepteert de klant de algemene voorwaarden van hotel info HI GmbH.

Le client accepte de payer tous les frais de recouvrement,
Klant gaat ermee akkoord om alle incassokosten, inclusief advocaatkosten

Le client accepte que Pocketbook remplacera le produit défectueux, si ce cas est couvert par la garantie, dans les 30 premiers jours après la date d'achat.
De klant gaat akkoord met het feit dat PocketBook het product alleen vervangt bij door de garantie gedekte defecten binnen de eerste 30 dagen na aankoop.

Le client accepte le traitement de ses données,
De klant gaat akkoord met een verwerking van hem betreffende gegevens,

Le client accepte les frais d'annulation tels qu'ils apparaissent sur la page de réservation et la confirmation de la réservation.
De klant gaat akkoord met de annuleringskosten zoals aangegeven op de boekingspagina en de boekingsbevestiging.

Le client accepte que les données d'accès que vous avez reçues de nous,
Klant gaat ermee akkoord dat de toegang tot gegevens die u van ons ontvangen,

Le Client accepte que ces enregistrements constituent une preuve concluante de l'ordre
Opdrachtgever aanvaardt zoals opnames als overtuigend bewijs van de bestellingen

Facturation électronique En acceptant ces Conditions Générales de Vente, le Client accepte expressément de recevoir une facture par voie électronique.
Door het accepteren van deze Algemene Verkoopvoorwaarden stemt de Klant uitdrukkelijk in met het ontvangen van een elektronische factuur.

Le client accepte, si besoin est, de recevoir les factures par voie électronique.
De klant stemt toe, indien vereist, rekeningen via de elektronische weg te ontvangen.

Lors de la réservation, le client accepte les conditions générales et particulières de location du logement sélectionné,
Bij het maken van een reservering, accepteert de klant de algemene en bijzondere huurvoorwaarden van de gekozen accommodatie

Le Client accepte que les appels provenant de
De Klant aanvaardt dat oproepen vanuit,

Le client accepte que le livreur dépose l'appareil au premier lieu accessible dans le cas où le déplacement manuel jusqu'au lieu de livraison était jugé difficile,
De klant aanvaardt dat de koerier het toestel aflevert op de eerste toepasselijke plaats in het geval dat de manuele verplaatsing tot de plaats van levering moeilijk, risicovol of gevaarlijk wordt geacht(wenteltrap,

Le client accepte de coopérer avec le technicien,
De klant stemt ermee in om samen te werken met een technicus,

Le Client accepte que les responsabilités de Google ne s'étendent pas à la gestion
De Klant gaat ermee akkoord dat verantwoordelijkheden van Google zich niet uitstrekken tot het interne beheer

Le client accepte que la législation applicable soit la législation espagnole.
De klant aanvaardt dat de Spaanse wetgeving van toepassing is. De rechters

Le Client accepte que la Société peut,
De Cliënt aanvaardt dat de Vennootschap kan,

Le client accepte que la signature, les actes,
De klant aanvaardt dat de handtekening, de akten,

Le client accepte d'être débité à la réservation du prix total du séjour,
De klant accepteert dat het bedrag van het totale verblijf betaald wordt op voorhand

Le client accepte que Airsoft Store ne soit pas responsable de tout dommage,
De klant aanvaardt dat Airsoft Store niet aansprakelijk is voor enige schade,