LE MARQUAGE - vertaling in Nederlands

• markering
• de ce-markering
• markeren
• merken
• de aanduiding
• de etikettering
• tagging
• de merking
• razmetka
• de merktekens
• razmetki
• labelen
• de opdruk
• het etiketteren
• razmetku
• de bedrukking
• de eg-markering
• de oorsprongsaanduiding
• de belettering
• de waarmerking
• het ce-keurmerk
• aanbrengen
• het merkteken

Voorbeelden van het gebruik van Le marquage in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Conserver le marquage, ne pas signer.
Opmaak bewaren, niet ondertekenen.

Chiffrer supprimer le marquage.
Versleutelen Opmaak verwijderen.

Signer supprimer le marquage.
Ondertekenen opmaak verwijderen.

Le marquage CE voir annexe X, point A.
CE-markering zie bijlage X, punt A.

Idéal pour le marquage durable de vos équipements,
Ideaal voor een duurzame markering van uw apparatuur, installaties,

Les propositions nouvelles ou de changement pour le marquage sont l'exception à cette règle.
Voorstellen en voorgestelde wijzigingen voor taggen zijn de uitzondering op deze regel.

Pour le marquage des échantillons métallographiques
Voor het markeren van metallografische preparaten

Description: Pour le marquage permanent de carton, tissu et plastique.
Omschrijving: Voor permanente opschriften op karton, textiellabels en kunststof.

Pour le marquage des places de stationnement et la délimitation de la chaussée.
Voor het markeren van parkeerplaatsen en afbakening van de rijbaan.

Détails possible sur le marquage des roulements à contact oblique?
Mogelijk detail over het markeren van hoekcontactlagers?

Codes pour le marquage des résistances et des condensateurs 1re édition.
Codes voor het merken van weerstanden en condensatoren 1e uitgave.

Cela inclut l'application de filtres et le marquage des personnes.
Dit omvat het toepassen van filters en het taggen van mensen.

Pochettes avec un aimant au verso pour le marquage de rayonnages métalliques.
Hoezen met een magneet op de achterzijde voor een markering van uw metalen rekken.

Des dispositions concernant l'identification et le marquage des sources sont nécessaires en particulier pour les cas de perte de contrôle d'une source.
Voorschriften voor het identificeren en markeren van bronnen zijn met name nodig voor het geval dat de controle over een bron verloren gaat.

Le marquage d'origine représente un pas important en ce qui concerne la transparence
De aanduiding van oorsprong is een belangrijke stap als het gaat om transparantie

S _BAR_ Règles de la Direction de l'aviation sur le marquage des bâtiments, des pylônes
S _BAR_ Voorschriften van de Rijksluchtvaartdienst betreffende het markeren van gebouwen, masten

La documentation et le marquage des envois de ces substances doivent être suffisamment explicites.
De bescheiden bij de zendingen en de etikettering van deze stoffen moeten voldoende duidelijk zijn.

Le marquage d'origine consiste à indiquer sur le produit le pays dont il est originaire.
De aanduiding van herkomst bestaat erin op het produkt het land te vermelden waarvan het afkomstig is.

Grâce à la conception modulaire, il est possible de combiner jusqu'à trois modules pour le marquage des produits(impression, étiquetage, marquage, dessin).
Door de modulaire opbouw kunnen maximaal drie modules voor het markeren van het product(afdrukken, etiketteren, markeren, tekenen) worden gecombineerd.

Le marquage de ces polymères biologiques utilisant les sondes fluorescentes active pour les recenser en dynamique fluorescente de microscopie
De etikettering van deze biologische polymeren die fluorescente sondes gebruiken laat toe om hen in fluorescente de microscopiedynamica te identificeren