MARKEREN - vertaling in Frans

• marquer
• mettre en évidence
• mettre en surbrillance
• marquage
• surligner
• signaler
• annoter
• marquent
• marquant
• marque
• mettant en évidence
• mettent en évidence
• signalent

Voorbeelden van het gebruik van Markeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Nu ga naar uiterlijk en Toon Home knop markeren.
Passons maintenant à l'aspect et la marque bouton Home Show.

Deze kruisjes markeren het adres van elk slachtoffer wiens ouders afgeslacht werden.
Les"X" indiquent les adresses de chaque victime dont les parents ont été assassinés.

Psalm markeren twee kwesties vandaag.
Psaume souligner deux questions aujourd'hui.

Markeren producten op de home pagina van uw WordPress site.
Mise en avant des produits sur la page d'accueil de votre site WordPress.

Om de vriendelijkheid markeren om advies te geven aan 360 °.
Pour mettre en évidence la bonté de donner des conseils à 360 °.

Kunstgras regel markeren voor sportvelden.
Ligne de gazon artificiel de marquage pour terrains de Sport.

Componenten markeren van de hoogte van de spoorstaven.
Composants de marquage de la hauteur des rails.

We hadden het moeten markeren.
On aurait dû la noter.

We moeten het samenvoegen en markeren, toch?
Nous avons besoin de fusionner et Mark, non?

BQC, leverancier van uitrustingen voor kwaliteitscontrole en industrieel markeren.
BQC, fournisseur d'equipements de controle de qualite et de marquage industriel.

Rolex meesterwerk automatische diamond bezel en markeren met zwarte wijzerplaat computer.
Chef-d'œuvre rolex automatique lunette sertie de diamants et de marquage avec cadran noir.

Geen verschuiven van het materiaal door contactloos markeren.
Aucune déformation grâce au marquage sans contact.

Rolex meesterwerk Zwitsers ETA automatisch uurwerk diamant bezel en markeren met zwarte wijzerplaat.
Chef-d'œuvre rolex automatique lunette sertie de diamants et de marquage avec cadran blanc.

Project EEN briljante riet laser stip OM de Gegevens van Elke presentatie markeren.
Projeter un point laser rouge brillant pour mettre en évidence les détails de toute présentation.

Je moet ook de DOS partitie als ''bootable'' markeren.
Vous aurez aussi à marquer la partition DOS bootable.

Rolex Datejust automatisch met diamant bezel en markeren met een mop wijzerplaat.
Datejust rolex automatique avec lunette sertie de diamants et de marquage avec cadran vadrouille.

Reading Layout zal de lijn en kolom van de huidige cel markeren.
Reading Layout mettra en évidence la ligne et la colonne de la cellule actuelle.

Een van deze controles is het vinden en markeren van lege cellen.
Un de ces contrôles consiste à rechercher et à marquer les cellules vides.

Verschillende functies voor het lasergraveren en markeren.
Différentes fonctions de gravure laser et de marquage.

Van water Tintilla hout, pasta's markeren, lijm.
À base d'eau du bois Tintilla, mettez les pâtes, les colles.