LE NOUVEAU SYSTÈME D'EXPLOITATION - vertaling in Nederlands

• het nieuwe besturingssysteem
• de nieuwe os's

Voorbeelden van het gebruik van Le nouveau système d'exploitation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

À la date de publication, le nouveau système d'exploitation est devenu disponible dans beta pour les développeurs(abonnés),
Op de releasedatum was het nieuwe besturingssysteem beschikbaar in bèta voor ontwikkelaars(subscribers), volgende in de

Heureusement, il a été constaté que les raisons de ces Erreur Windows 8.1 sont les modifications apportées par Microsoft en ce qui concerne le traitement entrée de la souris pour et bitmap d'échelle certain les applications de bureau, Ce qui provoque un comportement différent des jeux mentionnés ci-dessus sur le nouveau système d'exploitation de leur comportement versions antérieures de Windows.
Gelukkig bleek dat de redenen voor deze Windows-fout 8.1 worden wijzigingen die door Microsoft qua verwerking muis-ingang en scaling bitmap zeker desktop applicaties, Waardoor een verschillend gedrag van de bovengenoemde games op het nieuwe besturingssysteem van hun gedrag eerdere versies van Windows.

Avec sa bibliothèque de graphiques certifiée ISO et son architecture moderne qui s'appuie sur un système de classes orienté sur les graphiques et les affaires et le système de développement correspondant basé sur C++, TCP est également disponible depuis le début de l'année 2007 en tant que solution 64 bits pour le nouveau système d'exploitation Microsoft Windows Vista.
Met zijn ISO-gestandaardiseerde grafische bibliotheek en de moderne architectuur die op een grafisch en businessgerelateerd klassesysteem gebaseerd is alsmede door het hiertoe behorende ontwikkelingssysteem op C++ basis is TCP vanaf begin 2007 ook als integrale 64-bit-oplossing verkrijgbaar voor het nieuwe besturingssysteem Microsoft Windows Vista.

Il apparaît également une valeur inestimable à Windows 7 les nouveaux arrivants qui ont tout récemment découvert que le nouveau système d'exploitation ne vient pas avec Windows Mail utilisé dans Vista,
Het zal ook blijken van onschatbare waarde voor Windows 7 nieuwkomers die onlangs hebben ontdekt dat de nieuwste OS komt niet met Windows Mail ze gebruikt in Vista, waardoor het onmogelijk

cent du total- ont déclaré qu'ils disposeraient de la moitié ou plus de leurs ordinateurs sur le nouveau système d'exploitation au cours de la prochaine année.
meer van hun machines hebben draaien Windows 10- of iets meer dan 7 procent van het totaal- beweerde dat ze de helft van hun pc's binnen een jaar op de nieuwe OS zouden hebben.

votre choix est d'installer le nouveau système d'exploitation pour éviter des conséquences désagréables tels que perte de fichiers personnels
uw keuze is om het nieuwe besturingssysteem te installeren om onaangename gevolgen zoals vermijden verlies van persoonlijke bestanden

version définitive sera en outre certains Feature Liens tels que certains tutoriaux sur comment fonctionnent le nouveau système d'exploitation Quelques-uns s indice sur la façon dont peuvent être compris et utilisé de nouvelles fonctionnalités de Windows 8.1 de mouvement" Qui anime fond lorsque nous utilisons défilement l'interface Écran de démarrage de..">
eindversie zal daarnaast een aantal feature Links zoals sommige tutorials over hoe te bedienen het nieuwe besturingssysteem Enkele s hint over hoe kan worden begrepen en gebruikt nieuwe functies van Windows 8.1

reformaté votre disque dur sans faire de sauvegarde Le système est réinstallé avec le nouveau système d'exploitation à l'aide de l'option"Erase and Install" Vous avez partitionné de manière incorrecte le disque dur ou la partition elle-même est endommagée,
geformatteerd zonder een back-up te maken Het systeem wordt opnieuw geïnstalleerd met een nieuw besturingssysteem met behulp van de optie"Wissen en installeren" U hebt de harde schijf onjuist gepartitioneerd of de partitie zelf is beschadigd,

Le perfomance sera meilleur et quelques difficultés pour le nouveau SYSTÈME D'EXPLOITATION.
Perfomance zal en sommige moeilijke situaties voor nieuwe OS beter zijn.

Les nouveaux systèmes d'exploitation ont de sécurité plus strictes!!
Dit is belangrijk!! Nieuwere besturingssystemen Strengere beveiliging!!

Apple a récemment introduit les nouveaux systèmes d'exploitation pour tous les sites de l'entreprise iDevice.
Apple introduceerde onlangs de nieuwe besturingssystemen voor alle iDevice bedrijf sites.

Avec le nouveau système d'exploitation, Apple a repensé App Store et ont déplacé les mises à jour du système vers"Préférences Système"→"Mise à jour du logiciel».
Met het nieuwe besturingssysteem heeft Apple een nieuw ontwerp gemaakt App Store en zijn systeemupdates verplaatst naar"System Preferences"→"software bijwerken".

L'un des principaux problèmes signalés par les utilisateurs sur le nouveau système d'exploitation….
Een van de belangrijkste problemen die gebruikers melden over het nieuwe besturingssysteem….

C'est pourquoi tous les nouveaux systèmes d'exploitation avec Windows et d'autres utilisent ce système de fichiers par défaut dans les ordinateurs modernes.
Daarom gebruiken alle nieuwe besturingssystemen met Windows en anderen dit als standaardbestandssysteem in moderne computers.

les propriétaires d'appareils iPad et"> Mac compatibles avec les nouveaux systèmes d'exploitation.
Mac-apparaten die compatibel zijn met de nieuwe besturingssystemen.

on verra ça le minimum recommandé donc nous pouvons installer et exécuter le nouveau système d'exploitation, il est iPhone 5s.
we zullen dat zien het aanbevolen minimum dus we kunnen het nieuwe besturingssysteem installeren en uitvoeren, dat is het iPhone 5s.

est en train de ralentir en raison de la mise à niveau vers le nouveau système d'exploitation, désactiver les effets visuels pour donner un coup de main.
om probleemloos samen met Windows 10 of vertraagt vanwege een upgrade naar het nieuwe BESTURINGSSYSTEEM, het uitschakelen van de visuele effecten om het een handje te helpen.

Cette année, c'est la plus grande folie des rumeurs avant l'événement Apple à partir de septembre 12, qui présentera les nouveaux appareils sera sur le marché et les nouveaux système d'exploitation iOS 11.
Dit jaar is de grootste gekheid van geruchten voor het evenement Apple vanaf september 12, waarin zullen de nieuwe apparaten introduceren wat zal op de markt zijn en nieuw besturingssysteem iOS 11.

L'abonnement pour recevoir les nouveaux systèmes d'exploitation d'Apple à temps est d'environ 99$/ an, mais il n'est pas recommandé de le faire, sauf si vous êtes un développeur d'applications et de jeux macOS
Het abonnement om op tijd de nieuwe besturingssystemen van Apple te ontvangen, is ongeveer 99 $/ jaar, maar het is

en Californie, à Steve Jobs Théâtre il y aura un événement de lancement des futurs modèles iPhone, apple TV, apple Suivre mais aussi les nouveaux systèmes d'exploitation MacOS High Sierra si iOS 11.
op Steve Jobs Theatre er zal een lanceringsevenement zijn van toekomstige modellen iPhone, Apple TV, Apple Watch maar ook de nieuwe besturingssystemen MacOS High Sierra si iOS 11.