LE POLICIER - vertaling in Nederlands

• de agent
• de politieman
• de politieagent
• de politie
• smeris
• de politieambtenaar

Voorbeelden van het gebruik van Le policier in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je ne crois pas que le policier ait fait signe à Gina.
Die agent zwaaide niet naar Gina.

Le policier est blessé.
Een agent raakt gewond.

Le policier sort encore voir s'il y a quelqu'un, mais il ne trouve personne.
De rechercheurs komen achter zijn adres, maar vinden daar niemand.

Et le policier chauve a de gros, gros ennuis.
En die kale politieman zit flink in de problemen.

Le policier de l'année!
Agent van het jaar!

Le policier, le pompier, puis le camion.
Een agent, een brandweerman en een brandweerauto.

Le policier Woo a appelé ce matin.
Detective WOO heeft vanmorgen gebeld.

Ce qu'a dit le policier?
Wat die agent zei?

Le policier désire vous parler.
Die detective wil opnieuw met u spreken.

Le policier serviable est de retour.
Onze behulpzame agent is terug.

Le policier l'a trouvée avec le cou cassé.
Een politieagent vond haar, met een gebroken nek.

Est ce que le policier va mourir?
Gaat die politieagent dood?

Et le policier?
En de smeris?

Le policier est un problème.
Die agent is een probleem.

Il est le policier de l'air sur ce vol.
Hij is de air marshal op deze vlucht.

Il s'avère que le policier de l'air Ford avait un second téléphone à bord.
Blijkt dat air marshal Ford een tweede telefoon bij zich had.

Le policier qui a disparu,
Die politieman die verdwenen is,

Le policier a été blessé?
Is die agent ongedeerd?

Le policier lui a demandé de s'expliquer et l'accusée a répondu.
Toen er een verklaring gevraagd werd door de politie, antwoordde de verdachte.

Hier soir, elle a tué le policier qui la poursuivait.
Gisteravond doodde ze een politieagent die jarenlang achter haar aanzat.