LE PRINCIPAL SUSPECT - vertaling in Nederlands

• de hoofdverdachte
• de belangrijkste verdachte
• de eerste verdachte
• de top verdachte

Voorbeelden van het gebruik van Le principal suspect in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et alors? Donc, cela fait de vous le principal suspect dans le meurtre de Tyles Wilkes.
Dan ben jij de hoofdverdachte in de moord op Tyler Wilkes.

C'est votre ex, Harper Dearing-- il est le principal suspect d'une série d'explosions à bord de vaisseaux de la marine américaine.
Uw ex, Harper Dearing. Hij is de hoofdverdachte, voor een reeks explosies op Amerikaanse marineschepen.

Parce que Santokhi qui a motivé cet essai, Santokhi est devenue une question très discutée de Desi Bouterse, le principal suspect dans l'essai.
Doordat Santokhi de motor achter het strafproces was, werd hij een veelbesproken onderwerp van Desi Bouterse, de hoofdverdachte in dat proces.

Elizabeth Klein département orientation psychologue John Ascot, le principal suspect, qui est interrogé au poste de police.
Elizabeth Klein afdeling psycholoog focus op John Ascot, de hoofdverdachte, die wordt ondervraagd op het politiebureau.

vous me livrez le principal suspect du meurtre.
u komt met… de hoofdverdachte van de moord.

Le principal suspect d'un double homicide ne devrait pas échapper à la surveillance de la police.
De hoofdverdachte in een dubbele moord had niet weg mogen komen van politietoezicht.

Le principal suspect est le ministre D,
De belangrijkste verdachte is Minister D,

Le milliardaire Gideon Reeves et son nouveau 13ème district ont réussi à capturer le principal suspect dans le meurtre d'Elliot Sully.
Waar buitenbeentje miljardair Gideon Reeves en zijn nieuwe politiezone 13 erin geslaagd zijn om de hoofdverdachte op te pakken voor de moord op Reeves Industries financieel directeur Elliot Sully.

Lily Gray est le principal suspect dans le meurtre de deux agents fédéraux dans sa galerie à Soho.
Lily Gray is hoofdverdachte van de moord op twee FBI-agenten in haar kunstgalerie.

Aaron Dutra, l'ex de Vanessa, était le principal suspect diplômé de l'école militaire,
Hoofdverdachte was Aaron Dutra,

je vérifierais où se trouvait le principal suspect à l'heure à laquelle le masque a disparu.
Zou ik kijken naar de verblijfplaats van de hoofdverdachte rond de tijd dat het masker verdwenen was.

Kennedy n'a pas tué Rachel… Je redeviendrais le principal suspect… Et il se peut qu'il m'arrête.
Kennedy Rachel niet vermoordde… word ik weer hoofdverdachte, en misschien arresteren ze me zelfs.

Mais la plaisanterie devient très sérieux lorsque l"un des quatre est assassiné le principal suspect dans l"affaire est le petit ami de la victime, la liste sexiste et offensive.">
Maar de grap blijkt een dodelijke ernstig wanneer een van de vier is vermoord De hoofdverdachte in de zaak is vriendje van het slachtoffer,

Le mari de DeSoto avait initialement été le principal suspect de son meurtre, mais à mesure
DeSoto was in eerste instantie de belangrijkste verdachte in de moord, maar naarmate het onderzoek vorderde,

les voisins essaient de prendre votre maison pour le principal suspect.
de buren proberen om uw huis te nemen om de hoofdverdachte.

Le tireur est également le principal suspect d'un attentat à la bombe survenu le même jour,
Breivik is ook de belangrijkste verdachte van een bomaanslag in Oslo een paar uur eerder,

Il n'a rien dit à son père de ne pas avouer qu'il est gay, comme le principal suspect est Damjan modèle autrichien qui a une Stefano d'affaire.
Hij zei niets tegen zijn vader niet te bekennen dat hij homo is, als de belangrijkste verdachte is Damjan, Oostenrijks model die heeft een affaire Stefano.

Il est maintenant le principal suspect dans l'enquête, donc je ne le suis plus, ce qui veut dire que ton avocat
Nu is hij hoofdverdachte in het moordonderzoek. Ze hebben mij niet meer op 't oog. Dus kan ik me volledig toeleggen op 't gevecht met jou

c'est un ancien Tigre du Bronx, et le principal suspect dans le meurtre d'un membre d'un gang rival.
Een voormalig lid van de Bronx Tigres en hoofdverdachte… van de moord op een lid van een rivaliserende bende.

24 heures après la police allemande l"a nommé comme le principal suspect dans le meurtre d"une adolescente allemande juive Susanna Feldman.
werd gearresteerd in het noorden van Irak op vrijdagavond, 24 uur na de Duitse politie noemde hem als hoofdverdachte in de moord op Duits-joodse tiener Susanna Feldman.