LES ASPIRATIONS - vertaling in Nederlands

• de aspiraties
• verlangens
• ambities
• streven
• de wensen
• de verzuchtingen
• de verwachtingen

Voorbeelden van het gebruik van Les aspirations in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tout simplement comment vous pouvez jeter les aspirations ainsi que de réduire également du poids rapidement et aussi simple,
Alleen maar precies hoe je verlangens kan werpen evenals bovendien gewicht veilige dalen snel

Cet ingrédient actif aide à garder votre hydrate de carbone, ainsi que de sucre dans les aspirations vérifier en maintenant le taux de glucose sanguin sain et équilibré.
Deze werkzame stof helpt bij het houden van uw koolhydraten als suiker verlangens in toom door het behoud van een gezonde en evenwichtige bloedglucose tarief.

Au sein des services publics vietnamiens circulent quand même des opinions qui témoignent d'une certaine compréhension pour les aspirations religieuses, politiques et sociales légitimes des Montagnards.
Binnen de Vietnamese overheidsdiensten circuleren ook opinies die van enig begrip getuigen voor de rechtmatige religieuze, politieke en sociale verlangens van de Montagnards.

suite aux événements du printemps, les aspirations du gouvernement thaïlandais portent sur l'ordre et la réconciliation.
de Thaise regering streeft naar orde en verzoening in het land na de gebeurtenissen van het voorjaar.

Formule PhenQ va certainement réduire les aspirations de réduire les calories
PhenQ formule zal zeker verlangens te verminderen om calorieën te verminderen,

Tout simplement exactement comment vous pouvez jeter les aspirations et aussi maigrir rapidement avec simple,
Gewoon precies hoe u kunt verlangens af te werpen en ook afslanken snel, samen met eenvoudige,

Un des objectifs importants de l'enquête d'attitudes était de définir les aspirations des acteurs sur la participation à l'avenir.
Een belangrijke doelstelling van het opinie onderzoek was te bepalen wat het streven was van beide partijen met betrekking tot inspraak in de toekomst.

Cet ingrédient aide à maintenir votre teneur en glucides ainsi que de sucre dans les aspirations vérifier en gardant le taux de sucre dans le sang sain et équilibré.
Dit ingrediënt helpt bij het houden van uw carb evenals suiker verlangens in toom door het houden van een gezonde en evenwichtige bloedsuikerspiegel tarief.

Parallèlement, le Parlement doit soutenir les aspirations pacifiques et réformatrices de l'opposition, représentée par les Moudjahidines du Peuple.
Tegelijkertijd moet het Parlement de vreedzame en hervormingsgezinde aspiraties van de oppositie, vertegenwoordigd door de volksmoedjahedien, steunen.

Simplement exactement comment vous pouvez jeter les aspirations ainsi que aussi perdre du poids rapidement,
Alleen maar precies hoe u kunt verlangens werpen evenals ook gewicht te verliezen snel

Il a souligné que le résultat de l'élection iranienne devait refléter les aspirations et les choix du peuple iranien.
Hij benadrukt dat het resultaat van de verkiezingen in Iran de aspiraties en de keuzes van de Iraanse bevolking moet weerspiegelen.

Tout simplement exactement comment vous pouvez jeter les aspirations ainsi que aussi perdre du poids rapidement,
Gewoon precies hoe u kunt verlangens werpen evenals ook gewicht te laten vallen snel

Les liens historiques de la région et les aspirations des populations locales à réintégrer le gros du peloton européen peuvent être exploité pour promouvoir les réformes.
De historische banden van de regio met Europa en de ambities van de lokale bevolking om opnieuw te worden opgenomen in Europa, kunnen bijdragen tot het stimuleren van hervormingen.

Juste à quel point vous pouvez jeter les aspirations ainsi que aussi perdre du poids rapidement en plus facile, avec sécurité?
Gewoon hoe je kunt verlangens schuur en een in dezelfde snel gewicht te verliezen in aanvulling op eenvoudige, samen met veilig?

Les organisations de la société civile relaient les aspirations de leurs membres et sont aussi souvent d'importants prestataires de services sociaux.
Maatschappelijke organisaties verwoorden de ambities van hun leden en zijn ook vaak belangrijke socialedienstverleners.

Comme la nouvelle aube apporte de nouveaux espoirs et les aspirations de cette nouvelle année,
Aangezien de nieuwe dageraad brengt nieuwe hoop en aspiraties dit nieuwe jaar,

l'anxiété qui peut induire les aspirations alimentaires.
angst, die het voedsel verlangens kan induceren.

Si un drainage adéquat ne peut être accomplie avec les aspirations communes ou arthroscopie, la chirurgie ouverte commune est utilisée pour drainer l'articulation.
Indien er voldoende afwatering niet kan worden bereikt met de gezamenlijke ambities of artroscopie, open gezamenlijke operatie wordt gebruikt om de gezamenlijke afvoer.

de sucre aussi dans les aspirations vérifier en conservant le taux de glucose sanguin sain.
ook suiker verlangens in toom door het behoud van een gezonde bloedglucose tarief.

Le chrome peut aider à supprimer votre carb et aussi les aspirations de sucre, qui va certainement aider maintenir votre glycémie diplômes de niveau contrôlés.
Chromium kan helpen beteugelen uw koolhydraten en ook het verlangen naar suiker, die zal helpen onderhouden van uw bloedglucosegehalte graden gecontroleerd.