LES ESCALIERS - vertaling in Nederlands

• de trap
• trappen
• het trappenhuis
• ladders
• trap
• de trappen
• de roltrappen

Voorbeelden van het gebruik van Les escaliers in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

On a trouvé le type qui conduisait les escaliers sur le tarmac cette nuit-là.
We hebben de man die met de trappen reed die avond.

La cour peut être atteint sur les allées et les escaliers.
De achtertuin is via looppaden en trappen bereikbaar.

L'homme qui conduisait les escaliers, notre seul lien avec Omar Dresden.
De man van de trappen, onze enige link naar Omar Dresden.

Il descendait en courant les escaliers.
Hij rende de trap af.

Aimeriez-vous prendre les escaliers ou l'ascenseur?
Wilt u met de trap of met de lift?

Les escaliers ou l'ascenseur.
Via de trap of de lift.

Surveille les escaliers, qu'il me prenne pas à revers.
Let op de trap, zorg dat ik hem niet misloop.

Je te vois en train de descendre les escaliers.
Ik zie je van de trap afkomen.

Les escaliers seront plus rapides.
Via de trap zijn we er sneller.

Vous êtes pries d'utiliser les escaliers et les passages en partant?
Wilt u gebruikmaken van de trap en passages als u weggaat?

Les escaliers.
Let op de trap.

Prenez les escaliers, je prends l'ascenseur.
Ik ga via de trap, jij met de lift.

On peut prendre les escaliers?
Kunnen we met de trap?

Regarde les escaliers.
Kijk naar de trap.

Quand il m'a poussé vers le bas les escaliers, il m'a presque tué.
Toen hij me van de trap duwde, doodde hij me bijna.

Tu es passée par le sud et les escaliers, ou par le nord?
Ben je zuidelijk via het trappenhuis gegaan of noordelijk?

Elles contiennent les escaliers donnant accès aux logements des instituteurs.
Die torens bevatten de trappenhuizen die toegang tot de tribunes gaven en woningen voor de beheerders.

Il est recommandé de choisir encore les escaliers pour la natationau stade de la conception.
Het wordt aanbevolen om de trap te zwemmen nog kiezenin de ontwerpfase.

Tous les escaliers, leurs types et éléments.
Alle van de trap, hun types en elementen.

Escaliers et garde-corpsLes outils pour dessiner les escaliers industriels et les garde-corps ont été complètement renouvelés.
Trappen en leuningenHet tekenen van industriële trappen en leuningen werd volledig vernieuwd.