LES REGARDS - vertaling in Nederlands

• ogen
• blikken
• kijkt
• de looks
• mangaten
• blik
• kijken
• ziet

Voorbeelden van het gebruik van Les regards in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La femme attirait les regards avec son chapeau excentrique.
De vrouw trok veel aandacht met haar excentrieke hoed.

Les insultes, les regards.
De beledigingen, de blikken.

La pyrogravure de notre logo Petromax attirera tous les regards.
Een echte blikvanger is de branding van ons Petromax-logo.

Jean de Nivelles, du haut de son clocher, attire toujours les regards.
Jean de Nivelles bovenop zijn toren trekt alle aandacht.

Il est parfait pour ceux qui aiment les regards naturels.
Het is perfect voor degenen die graag natuurlijke looks.

See ci-dessous comment les regards du programme….
See afbeelding hieronder hoe het programma looks….

grande qualité dans les regards, la texture et la finition.
van hoge kwaliteit in uiterlijk, textuur en afwerking.

Ce mur unique et original attirera d'autant plus les regards!
Die ene bijzondere muur springt des te meer in het oog!

Leurs petites lames de verre irisé va certainement attirer les regards admiratifs invités.
Hun kleine iriserende glasplaatjes zal zeker aantrekken van de bewonderende blikken gasten.

Je vois les regards.
Ik zie jullie gezichten.

Tout les regards sont sur nous, mais je pense a quelqu'un qui pourrait être capable de voler sous le radar.
Alle ogen zijn op ons gericht, maar ik weet iemand die onder de radar kan vliegen.

Ce samedi 19 mai 2018, tous les regards seront tournés vers le mariage royal du Prince Harry
Aankomende zaterdag, 19 mei 2018, zijn alle ogen gericht op de koninklijke bruiloft van prins Harry

repousse les regards envieux et vous confère un look unique.
wendt jaloerse blikken af en verschaft u een unieke look.

Elégant dans la conception et élégant dans les regards, nos écharpes de soie donnent la personne qui les porte qu'un oeil prend l'appel.
Elegant design en stijlvol in kijkt, onze Seide Sjaals geven de gebruiker een eye catching beroep.

Naturellement, tous les regards sont tournés vers le ciel
Natuurlijk zijn alle ogen gericht op de hemelen

offre une protection contre les regards indiscrets.
biedt bescherming tegen nieuwsgierige blikken.

Bien sûr, il y a aussi les regards qui l"ont débarqué sur d"innombrables« les plus beaux du monde» listes.
Natuurlijk, er is ook de looks die haar op talloze zijn geland “mooiste van de wereld” lijsten.

Tous les regards sont rivés sur la Grèce ce 17 décembre,
Alle ogen zijn op 17 december op Griekenland gericht:

il attire irrésistiblement tous les regards sur lui.
een brede achterzijde zijn alle blikken op hem gericht.

Conçu particulièrement et équipement parfait de 100% qui te donne les regards de emballage finaux avec un ensemble en aluminium de pédale.
Speciaal ontworpen en 100% het perfecte onderdeel dat u het uiteindelijke rennen geeft kijkt met een Reeks van het Aluminiumpedaal.