LES UTILISER - vertaling in Nederlands

• gebruiken
• deze gebruiken
• gebruik ze
• het gebruik ervan
• gebruik te maken van hen
• gebruikt

Voorbeelden van het gebruik van Les utiliser in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu sais un million de mots et comment les utiliser.
Je kent miljoenen woorden en je weet hoe je ze moet gebruiken.

Quels sont les raccourcis clavier et comment les utiliser dans Skype?
Wat zijn de toetscombinaties en hoe gebruik ik deze in Skype?

Vous pouvez transporter et les utiliser beaucoup plus pratique.
U kunt dragen en gebruiken ze veel handiger.

Pendant longtemps, je ne savais pas comment je pouvais les utiliser.
Lang wist ik niet waar ik die voor zou kunnen gebruiken.

Vous pouvez vous lasser de ces jouets ou ne les utiliser que rarement.
U zou kunnen worden bored met dit speelgoed of zelden hen gebruiken.

Cartes cadeaux EA: où les trouver et comment les utiliser.
EA-cadeaubonnen: waar je ze koopt en hoe je ze gebruikt.

Il est donc très risqué de les utiliser.
Dus is het erg riskant om deze te gebruiken.

donc bien les utiliser.
dus gebruiken ze goed.

Vous avez des points Rewards et vous souhaitez les utiliser chez nos partenaires?
Hebt u rewards-punten die u wilt gebruiken bij onze partners?

Comment faire des pistons collants dans Minecraft et comment les utiliser?
Hoe maak je kleverige zuigers in Minecraft en hoe gebruik je ze?

tu les dessines parce que tu penses les utiliser.
je eraan denkt om ze te gebruiken.

Tu sais comment les utiliser?
Weet jij hoe je ze moet gebruiken?

Vous pouvez les utiliser pour des appels téléphoniques,
U kunt deze gebruiken voor telefoongesprekken, meldingen,

nous allons les utiliser pour nous montrer, nous allons vous soutenir
wij zullen deze gebruiken om onszelf te laten zien,

Je préfère les utiliser la nuit, mais si je n'ai pas beaucoup à faire à l'extérieur, je les utilise aussi pendant la journée.
Ik gebruik ze het liefst s'nachts, maar als ik niet veel buiten de deur hoef te doen ook gewoon overdag.

il est extrêmement important de les utiliser dans le cadre de directives environnementales établies,
het is van het grootste belang dat het gebruik ervan binnen het kader van vastgelegde milieurichtsnoeren gebeurt

Vous pouvez exporter vos graphiques personnalisés et les utiliser dans des présentations, les envoyer par email
U kunt uw aangepaste diagrammen exporteren en deze gebruiken in presentaties, verzenden via e-mail

J'adore les utiliser pour le fisting et le doigté,
Ik gebruik ze graag voor fisten

Cela enseigne aux utilisateurs que les logiciels non libres sont acceptables, et que les utiliser fait partie de l'esprit« Linux».
Het leert gebruikers dat niet-vrije software goed is en dat het gebruik ervan onderdeel is van de geest van"Linux".

Les autres entreprises peuvent les utiliser ainsi,- pensez à des couleurs différentes,
Andere bedrijven kunnen gebruik ze ook, al- denk aan verschillende kleuren,