GEBRUIKEN ZE - vertaling in Frans

• ils utilisent
• ils utiliseront
• utilisent -ils
• utilisent-ils
• ils se servent

Voorbeelden van het gebruik van Gebruiken ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We gebruiken ze vooral in landingsgestellen.
On les utilise principalement pour les trains d'atterrissage.

Sommigen gebruiken ze.
Certain en utilisent.

Gebruiken ze dat woord?
C'est le mot utilisé?

Indianen gebruiken ze al meer dan 5.000 jaar.
Il est utilisé depuis 5 000 ans.

Taalkundigen gebruiken ze om een allofoon weer te geven.
Ils emploient ce que les linguistes nommeront plus tard un alphabet abjad.

Daarnaast gebruiken ze ook het Engels en Frans.
De facto, elle utilise tant la langue française qu'anglaise.

De meeste professionals gebruiken ze doorgaans niet in een professionele omgeving.
Dans la plupart des cas, les professionnels ne les utilisent pas dans un cadre professionnel.

Misschien gebruiken ze hun vrije tijd niet optimaal.
Peut-être qu'ils n'utilisent pas leur temps libre pour le meilleur avantage.

Gebruiken ze vooral vaak in smart homes.
Surtout les utiliser souvent dans des maisons intelligentes.

We gebruiken ze veel voor het afleggen van verantwoording kant van wat we doen.
Nous utilisons beaucoup pour la reddition de comptes côté de ce que nous faisons.

Een aantal bedrijven gebruiken ze voor tal van activiteiten en campagnes.
Un certain nombre d'entreprises les utilise pour nombreuses opérations et campagnes.

U kunt ook verschillende programma's gebruiken door ze op die schijf te installeren.
Vous pouvez également utiliser divers programmes en les installant sur ce lecteur.

Velen gebruiken ze zelfs als de borstvoeding wordt aangepast.
Beaucoup les utilisent même lorsque l'allaitement est ajusté.

Of we kunnen gebruiken ze dingen goed gebouwde.
Ou nous pouvons utiliser à construire soigneusement des choses.

Daartoe gebruiken ze in de brouwerij een centrifuge.
Pour ce faire, la brasserie utilise une centrifugeuse.

En diezelfde fotokopie gebruiken ze nu als voorbeeld voor het publiciteitsmateriaal.
Et cette même photocopie, on l'utilise maintenant comme exemple de matériel promotionnel.

De mensen gebruiken ze volgens de smaak van iedereen.
Les gens les emploient selon le goût de chacun.

Die gebruiken ze op verschillende manieren.
Et ils l'utilisent de différentes manières.

Nu kun je een VBA gebruiken om ze in één keer te verwijderen.
Maintenant, vous pouvez utiliser un VBA pour les supprimer à la fois.

Filmstudio's gebruiken ze om vroeg bezuinigingen van blockbuster films te testen.
Les studios de cinéma les utiliser pour tester premières coupes de films à grand succès.