LIENS DIRECTS - vertaling in Nederlands

• directe links
• de directe links
• directe verbindingen
• rechtstreekse banden
• directe relatie
• rechtstreekse verbindingen

Voorbeelden van het gebruik van Liens directs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

En conclusion, il a reconnu:«Il existe des liens directs entre notre politique énergétique
In zijn afsluitende woorden erkende hij dat„ er een direct verband bestaat tussen het energiebeleid

l'un de nos fournisseurs de contenu ne possède pas ses propres politiques concernant les liens directs vers leur contenu sur nos sites.
ervoor te zorgen dat een van onze content providers niet haar eigen beleid ten aanzien van directe links naar hun inhoud op onze sites.

l'un de nos fournisseurs de contenu n'a pas ses propres politiques concernant les liens directs avec leur contenu sur le site.
ervoor te zorgen dat een van onze inhoudsproviders geen eigen beleid heeft met betrekking tot directe links naar hun inhoud op de site.

Je ne suis pas poster de liens directs parce: 1.
Ik ben niet plaatsen van directe links, omdat: 1.

ils ressentaient une grande nécessité d'ouvrir plus grand la maison et d'intensifier les liens directs avec le monde extérieur
voelden ook een grote nood om het huis verder open te gooien, om de directe relatie met de buitenwereld te verhevigen

Ceux-ci offrent des liens directs vers Gare de l'Est,
Deze bieden een directe verbinding naar Gare de l'Est,

le système de veille seront développés pour affiner la compréhension des liens directs de cause à effet entre l'environnement
het toezichtsysteem zal worden ontwikkeld om het inzicht in de rechtstreekse verbanden qua oorzaak en gevolg tussen het milieu

Les liens directs entre les producteurs et les consommateurs dans les localités urbaines
De directe koppeling tussen producenten en consumenten in zowel stedelijke

pour la possibilité d'inclure des liens directs vers des fichiers statiques(ceux qui entraînera une 301 redirection de se produire).
en voor de mogelijkheid om directe links naar statische bestanden op te nemen(die zullen leiden tot een 301 omleiden naar optreden).

moyennes entreprises en raison de leur proximité, tout en étant dans une position permettant d'établir des liens directs avec les universités et les centres d'innovation,
ze zijn ook veel beter in staat om de noden te polsen van de burgers en de KMO's en om rechtstreeks contact te leggen met universiteiten

moins explicite d'essayer de créer des liens directs entre les institutions de l'Union européenne
meer expliciete streven om formules te vinden voor de totstandbrenging van rechtstreekse verbindingen tussen de instellingen van de Europese Unie

Elle est le lien direct entre la mafia et les banquiers.
Zij is het directe verband tussen de maffia kerels en de bankier kerels.

Elle est la seule à avoir un lien direct avec Irma.
Zij is de enige die rechtstreeks contact met opoe heeft gehad.

Vous êtes le seul lien direct entre Teo et l'ALC.
Jij bent de enige met directe banden met Teo en de ALC.

Y-a-t-il un lien direct entre ces deux histoires.
Er is dus een direct verbandtussen deze twee verhalen.

Lien direct avec votre propre numéro de téléphone.
Directe koppeling van jouw eigen telefoonnummer.

Cependant un lien direct avec Pelger-Huet n'a pas été confirmé de.
Echter een directe koppeling met Pelger-Huët anomalie is niet overtuigend bevestigd.

Il y a aucun lien direct. Il sait comment se tenir.
Geen directe connecties, hij weet precies hoe hij het moet doen.

Chaque mois, vous recevez un e-mail contenant un lien direct vers le portail.
U ontvangt maandelijks een e-mail met een rechtstreekse link naar het portaal.

Le destinataire reçoit alors un e-mail avec le lien direct vers le site.
De ontvanger krijgt vervolgens een e-mail met de rechtstreekse link naa de site.