MÈCHE - vertaling in Nederlands

• lont
• pit
• lok
• boor
• pluk
• wiek
• haarlok
• wicking
• drilboor
• oor-spui
• wick
• lontje

Voorbeelden van het gebruik van Mèche in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pousse cette mèche, qu'on voie ton beau visage.
Doe je haar uit je prachtige gezicht.

Idéal pour fixer et structurer chaque mèche avec précision.
Ideaal om elke mèche precies te fixeren en te structureren.

Tirez doucement chaque mèche et tenez la buse près de la brosse.
Trek elke streng voorzichtig en houd het pijpje dicht bij de borstel.

Chaque mèche de cheveux se relâche facilement
Elk onderdeel van het haar is gemakkelijk

Je peux bouger votre mèche?
Mag ik uw haar opzij doen?

Allumez la mèche et priez pour que ça marche.
Hou hem bij de ontsteker en bid dat het werkt.

Une mèche de cheveux.
Een stukje haar.

Cette mèche est souple, pas drue.
Dit haar is glad, niet ruw.

Oui, mais elle est de mèche avec mon adversaire.
Ja, maar ze is onder één hoedje met mijn tegenstander.

Il est de mèche avec l'industrie automobile.
Hij ligt in bed met de auto-industrie.

La mèche que tu as arrachée recommence juste à pousser.
Het haar dat je uittrok, begint net weer te groeien.

Britta, tu as mis une mèche bleue lavable dans tes cheveux.
Britta, je zette een blauwe highlight in je haar.

Je prendrais un explosif avec mèche.
Ik zou een kneedbom gebruiken met een ontstekingslont.

Il était de mèche aussi!
Hij zat ook in het complot.

Vous êtes peut-être encore de mèche.
Misschien doen jullie twee weer dingen met elkaar.

Ils sont tous de mèche.
Ze horen allemaal bij elkaar.

Il était de mèche?
Zat hij in het complot?

Comment choisir la mèche de droite?
Hoe te kiezen het recht boor bits?

À mon avis, le Mexicain et lui étaient de mèche.
Zoals ik het zie zitten hij en die mexicaan in een complot.

Vous êtes de mèche.
Jullie zijn een stelletje schijnheilen.