Voorbeelden van het gebruik van Mes actions in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je suis sûr de mes actions.
Il y a huit jours, mes actions valaient le double.
In 'n week zijn m'n aandelen de helft minder waard.Y a-t-il des signaux de hausse ou de baisse pour mes actions?
Zijn er positieve of negatieve signalen voor mijn aandelen?Vos yeux ont vu mes actions.
Uw ogen zagen mijn acties.Je peux vendre la maison, mes actions.
Ik kan j'ai vendu toutes mes actions.
heb ik al mijn aandelen verkocht.J'ai peut-être pris quelques vies, mais mes actions en sauverons des milliers.
Ik kan een paar levens hebben genomen, maar mijn acties zullen duizenden redden.J'ai revendiqué la justice dans mes actions envers toi et Hayley.
Ik beriep mij op gerechtigheid in mijn acties tegenover jou en Hayley.Une fois tu m'as dit que mes actions avaient des conséquences.
Jij zei ooit tegen mij dat mijn acties consequenties hebben.Je suis prête à assumer les conséquences de mes actions.
Ik ben bereid om te leven met de gevolgen van mijn actie.Non, pas à la fin. Je n'ai pas pris mes responsabilités pour mes actions.
Nee. lk hoefde voor m'n daden geen verantwoordelijkheid te nemen.Mes actions ont amenées le deshoneur à votre famille.
M'n handelingen bracht je familie schande.L'inéluctabilité de mes actions.
Het onvermijdelijke van m'n acties.Durant des années les militaires ont freiné mes actions.
Jarenlang hebben de militairen m'n acties belemmerd.Je vois comme mes actions.
Ik zie dat mijn acties.Mes actions, cependant.
Je comprends parfaitement les conséquences de mes actions.
Ik snap ten volle de gevolgen van mijn handelingen.Qui êtes-vous pour vous assoir ici et juger mes actions?
Wie ben jij om hier over mijn acties te oordelen?Ne t'avise surtout pas à juger mes actions.
Durf het verdomme niet om mijn acties te beoordelen.Pourquoi serais-je récompensé de mes actions?
Waarom zou 
