MES PROJETS - vertaling in Nederlands

• mijn projecten
• mijn plannen
• m'n plannen
• mijn plan

Voorbeelden van het gebruik van Mes projets in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ce sont eux mes projets.
Zij zijn m'n projecten.

moi je suivrai mes projets.
maar ik ga door met mijn plannen.

Tu ne me demandes plus mes projets?
Waarom vraag je me nooit meer naar m'n plannen?

Aujourd'hui, j'ai davantage foi en mes projets et mes idées.» D.G.
Vandaag heb ik meer vertrouwen in mijn projecten en ideeën."D. G.

Entretemps, de nombreux amis continuent à supporter mes projets économiquement et par la prière.
Intussen, zijn er vele vrienden die mijn projecten economisch en door hun gebed blijven steunen.

Encore une autre option aurait été de s'asseoir avec ma femme au moment où mes projets étaient secrètement éclipsés
Nog een andere optie zou zijn geweest om met mijn vrouw te zitten toen mijn plannen geheim werden uitgebroken

Anticiper à temps un besoin de crédits croissant Financer mes projets Il existe différentes possibilités pour financer les investissements dans votre croissance à long terme.
Tijdig anticiperen op een toenemende kredietbehoefte Mijn projecten financieren Er zijn verschillende mogelijkheden om uw groei-investeringen op lange termijn te financieren.

Pertinent.- Ce n'est pas seulement pertinent, c'est aussi essentiel pour mes projets.
Het is niet alleen relevant… het is essentieel voor mijn plannen.

Au cours des dix dernières années, l'une de mes projets a été d'étudier la dynamique de sttractors étrange.
Voor de laatste tien jaar een van mijn projecten is de studie van de dynamiek van vreemde sttractors.

Mes projets et plans sont-ils conservés lors d'une mise à jour du logiciel(installation d'une nouvelle version de logiciel)?
Blijven mijn projecten en plattegronden bij de update naar een nieuwe softwareversie behouden?

Beaucoup de mes projets se termine à l'hôpital
Veel van mijn projecten krijgen eindigde in het ziekenhuis

Initialement mes projets de conception impliqués comps marqueur,
In eerste instantie mijn projecten betrokken zijn ontwerp, marker comps als illustratie,

Je sens qu'elle va finir dans mes projets car je viens de la tailler pour la première fois,
Ik denk dat het zal eindigen in mijn projecten, omdat ik gewoon knippen het voor de eerste keer,

À un moment donné, je devais choisir entre l'élaboration de l'un de mes projets ou une fonction de responsable marketing digital instructive dans une entreprise de bricolage.
Op een bepaald moment moest ik kiezen: een van mijn projecten verder uitwerken of een leerrijke digitale marketingfunctie in een doe-het-zelf-zaak.

Je voudrais revenir à écrire des nouvelles et des poèmes associés à mes projets, mais j'ai laissé cette diapositive dernièrement.
Ik zou graag terug te gaan naar het schrijven van verhalen en gedichten aan mijn projecten gerelateerde maar ik heb dat dia laatste tijd laten.

Sans le savoir, je pratiquais déjà une technique qui m'aura portée ensuite dans tous mes projets: la visualisation.
Zonder het te weten, paste ik al een techniek toe die me daarna bij al mijn projecten heeft geholpen: visualisatie.

En tant que tiers candidat, j'étais un joueur trop petit sur la scène politique pour que mes projets soient d'intérêt à n'importe qui.
Als kandidaat van derden was ik te klein een speler op de politieke scene, want mijn projecten waren van belang voor iedereen.

le caractère du lieu jouent un rôle très important dans mes projets.
het karakter van de plaats een zeer belangrijke rol spelen in mijn projecten.

merci à Jean-Philippe de courir le Marathon à Paris pour mes projets.
dank aan Jean-Philippe om de marathon van Parijs te lopen voor mijn projecten.

Lorsque je veux sauvegarder mes projets dans Evernote, je pose un Smart Sticker dessus.
Wanneer ik mijn ontwerpen wil opslaan in Evernote, voeg ik een Smart Sticker toe.