MIJN PLAN - vertaling in Frans

• mon plan
• mon projet
• mon idée
• mon stratagème
• mes plans
• mes projets
• mon intention

Voorbeelden van het gebruik van Mijn plan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mijn plan.
Mon programme.

Mijn plan is lang genoeg te leven.
J'ai l'intention de vivre assez longtemps.

Is mijn plan dus geaccepteerd?
Nous sommes donc d'accord sur mon projet?

Ik blijf mijn plan volgen.
Je vais en rester à mon plan.

Dit is mijn plan voor het weekend.
Voilà mon itinéraire pour le week-end.

Had ik al gezegd dat mijn plan een zwakke plek had?
J'ai pas dit qu'il y avait une petite faille dans mon plan?

Dat was zeker mijn plan.
C'est préférable à mon plan.

Dit is mijn plan.
C'est ce que je pense.

en denk dan mijn plan de campagne.
et à réfléchir sur mon plan de campagne.

Ik heb hem nodig voor mijn plan, welke twee" osities" impliceert."
J'ai besoin de Dave pour mon plan, qui implique deux notions en'isme',

Dit was mijn plan en ik verstopte me in een kooi terwijl iedereen het risico nam.
C'était mon plan, et je me suis caché dans une cage pendant que les autres prenaient tous les risques.

Het derde punt van mijn plan, is de luchtkwaliteit verbeteren door bomen te planten in potten.
Donc le troisième point de mon projet, c'est d'améliorer la qualité de l'air en plantant des arbres dans des pots.

Je kan me in elkaar slaan, of mijn plan aanhoren. Maar je kan niet beide doen.
Tu peux me casser la gueule ou tu peux écouter mon plan, mais tu ne peux pas faire les deux.

Maar het was nooit mijn plan op te bouwen, ondersteunen alleen degenen die al aan het bouwen waren.
Cependant, il n'a jamais été mon intention de construire, soutenir seulement ceux qui étaient déjà la construction.

een maand geleden heb ik mijn plan om lichter en slanker in Het reglement van de Ongelofelijk Lightness
j'ai annoncé mon projet de devenir plus légers et plus maigres en

Maar ik zou heroriënteren op mijn plan van hoe terug te krijgen met mijn ex-vriendje van wakkeren zijn liefde
Mais je voudrais recentrer sur mon plan de la façon de se remettre avec mon ex petit ami de raviver son amour

Ik weet niet precies wat in me voer, maar mijn plan was om een solo, zelfvoorzienende oversteek van de Noordelijke IJszee te maken.
Je ne sais toujours pas vraiment ce qui m'a pris mais mon projet était de traverser l'Océan Arctique en solo et sans aide.

Dus ik moet mijn plan om vanavond op te komen dagen met Chinees maar uitstellen?
Donc je dois changer mes plans et venir ce soir à l'imprévu avec du chinois?

Onder de “Beheer mijn plan en apparaat” sectie selecteer de optie “Schakel leden data aan/uit”.
Dans la section"Gérer mon plan et mon appareil", sélectionnez l'option«Activation/désactivation des données du membre".

Toen stond God op me te wachten: Hij gaf me de ingeving mijn plan te verwezenlijken met behulp van de onweerstaanbare band die de gelofte creëert.
C'est là que Dieu m'attendait: Il m'inspira de réaliser mon projet par le lien irrésistible du voeu.