DIVERS PROJETS - vertaling in Nederlands

• verschillende projecten
• diverse projecten
• tal van projecten
• een aantal projecten
• verscheidene projecten
• meerdere projecten

Voorbeelden van het gebruik van Divers projets in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'était une aide mais Enron a fait encaisser un taux de brûlure pour dedans ses divers projets qui était aux centaines de millions de dollars de niveau.
Dit was een hulp maar Enron had een brandwondtarief voor contant geld in zijn diverse projecten dat bij honderden miljoenen van dollarsniveau was.

Stempelink et utilisé sur divers projets, aussi sur les boîtes de bois!
Stempelink en gebruikt op verschillende projecten, ook op hout dozen!

Au cours des dix dernières années, Telenet a fourni une contribution importante à la société en offrant son soutien à divers projets et bonnes causes.
In de voorbij tien jaar heeft Telenet een belangrijke bijdrage geleverd aan de samenleving door zijn steun aan te bieden aan diverse projecten en goede doelen.

rejoindre d'ici peu et ensemble nous allons rapidement entreprendre les divers projets qui rempliront notre mission envers vous.
samen zullen we snel de verschillende projecten beginnen waarmee onze missie voor jullie wordt vervuld.

Ainsi, divers projets, n'ayant pas les fonds nécessaires pendant longtemps,
Daarom kunnen verschillende projecten, die lange tijd de benodigde fondsen misten,

Veronica travaille sur plusieurs fronts à divers projets, veuillez le comprendre s'il vous plaît.
Veronica werkt op vele niveaus en aan verschillende projecten. Heb hier alsjeblieft begrip voor.

comme décoration sur divers projets!
als decoratie op diverse projecten!

vous pouvez bricolage à la maison par divers projets.
kun je zelfstandig thuis doen door diverse projecten.

A la fin de l'année, environ 30% du concours avaient été alloués aux divers projets.
Aan het einde van het jaar was ongeveer 30% van de bijstand toegekend aan verschillende projecten.

Bob et son équipe construisent divers projets et montrent à chaque fois que vous atteignez beaucoup avec véritable travail d'équipe.
Bob en zijn team bouwen aan allerlei projecten en laten keer op keer zien dat je met echt teamwerk een hoop bereikt.

En outre, Monsieur Schmidt suivra divers projets visant à renforcer la compétitivité et la viabilité de Weidemann GmbH.
Bovendien neemt de heer Schmidt de leiding op zich van diverse projecten die de toekomstbestendigheid en de concurrentiepositie van Weidemann GmbH nog meer moeten verstevigen.

Siège du Centre Au fil des années, le conseil d'administration a examiné divers projets de bâtiment destiné à accueillir le siège définitif de l'agence mais sans succès.
Huisvesting van het Vertaalbureau In de loop der jaren heeft de raadvanbestuur zonder succes diverse bouwplannen voor het definitieve onderkomen van het bureau bestudeerd.

Enfin, la Commission a émis des avis au titre de l'article 37 CEEA sur divers projets de rejet de centrales nucléaires.
Ten slotte bracht de Commissie ter uitvoering van artikel 37 van het Euratomverdrag adviezen uit over verschillende projecten die verband houden met de lozing van afvalstoffen van kerncentrales.

Par photo, c'est 1 euro qui sera versé aux divers projets d'aide aux jeunes gens de la TUI Care Foundation.
Iedereen wordt erover geïnformeerd dat hij op die manier 1 euro bijdraagt tot de diverse projecten van de TUI Care Foundation.

Vous soutenez les clients internes dans l'exécution et la gestion de leurs divers projets.
Als project manager ondersteun je een opdrachtgever in het uitvoeren en beheren van hun verscheide….

qui pourraient intervenir dans la mise en œuvre des divers projets.
genres- die kunnen worden ingeschakeld bij de uitvoering van projecten allerhande.

des réunions sont organisées régulièrement avec les différents acteurs du monde culturel néerlandophone pour mettre en place divers projets.
er regelmatig vergaderingen met de verschillende actoren van de Nederlandstalige culturele wereld worden belegd om verschillende projecten op te stellen.

Dans cet esprit, il n'y a aucune concurrence entre les divers projets en cours, tels, par exemple,
In het licht van dit uitgangspunt bestaat er geen enkele concurrentie tussen de verschillende projecten die worden gerealiseerd,

D'autre part, divers projets de caractère national ont été entrepris dans les provinces du nord du Maroc.
Anderzijds wordt er in de noordelijke provincies van Marokko ook een begin gemaakt met diverse nationale projecten.

Une attention toute particulière devrait être apportée à éviter les chevauchements entre les activités des divers projets relevant des trois dernières priorités.
Bij de laatste drie prioriteiten dient speciale aandacht te worden geschonken aan het vermijden van overlapping van activiteiten in verschillende projecten.