MIEUX FAIRE - vertaling in Nederlands

• beter doen
• best doen
• beter te laten
• nog beter
• beste te maken
• beter krijgen

Voorbeelden van het gebruik van Mieux faire in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et vous pensiez mieux faire?
En jij dacht dat je meer ervaren bent.

Doit mieux faire.
Dat moet beter kunnen.

Tu dois mieux faire ton travail, Stanley.
Je moet je werk echt beter gaan doen, Stanley.

Les employés veulent mieux faire leur travail, et être plus originaux
Werknemers willen hun werk beter doen, en gaan origineler en creatiever denken

Peut mieux faire, dit: 18 février,
Kan het beter doen, zegt: 18 februari,

Afin de mieux faire circuler le sang, il est recommandé de placer la victime sur une surface plane,
Om het bloed beter te laten circuleren, wordt aanbevolen om het slachtoffer op een vlakke ondergrond te plaatsen,

Enfin, La Belgique pourrait mieux faire au niveau de sa productivité,
Ten slotte kan België ook beter doen op het vlak van productiviteit,

Mettre à jour votre situation familiale nous permet de mieux faire correspondre notre offre à vos besoins spécifiques.
Een update van je gezinssituatie geeft ons de kans om ons aanbod nog beter af te stemmen op jouw specifieke noden.

Si tel est le cas, il vaut mieux faire appel à l'aide de cette personne au lieu de se battre contre eux.
Zo ja, is het beste te maken van de hulp van deze persoon in plaats van de strijd tegen hen.

vous savez… J'ai toujours pensé que vous pourriez mieux faire.
je weet wel… ik eerlijk dacht altijd je kon beter doen.

Nous croyons que, pour beaucoup de tâches quotidiennes,"Il doit y avoir un moyen de mieux faire", et les produits DYMO permettent de faire mieux..
Wij geloven dat er"iets beters moet zijn" voor veel dingen die mensen dagelijks doen, en onze DYMO-producten bieden die betere manier.

Il ya tellement de choses que vous pourriez mieux faire au lieu de regarder la télévision
Er zijn zoveel dingen die je beter zou kunnen doen in plaats van tv kijken

ne pas achetermeubles finis, mieux faire à l'ordre, en tenant compte de l'espace de la pièce,
niet kopenafgewerkt meubilair, beter maken op bestelling, rekening houdend met de ruimte,

en fait, mieux faire dans le confort de votre propre maison-en ligne.
in feite, worden het beste gedaan op het comfort van uw eigen huis-online.

ils peuvent certainement mieux faire, et car nous, les autres députés, méritons également mieux que cela!
want ze kunnen beter dan dit, en wij, de andere leden van het Parlement, verdienen beter!.

mais peut mieux faire la prochaine fois?
volgende keer beter graag?

membre du Conseil de l'Europe, la Russie peut mieux faire.
als lid van de Raad van Europa kan Rusland het beter doen.

vous avez trouvé la bonne chose, mieux faire encore.
u de juiste beslissing hebt gevonden, weer beter maken.

 € Effective“”offre utilisateur caractéristiques positives qui permettent aux utilisateurs de mieux faire leur travail.
Effectieve â € “”biedt de gebruiker een positieve functies die gebruikers in staat om hun werk beter te doen.

nous avons besoin d'instruments devant nous permettre de mieux faire notre travail.
hebben wij instrumenten nodig om ons werk beter te doen.