Voorbeelden van het gebruik van Beter geschikt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
het is beter geschikt voor lange rechte gordijnen lambrisering.
Zij blijkt echter veel beter geschikt te zijn voor de omstandigheden op de vlakte van Ierland dan de klassieke prospectiemethoden.
Or, elle paraît beaucoup mieux adaptée au contexte de la plaine d'Irlande que ne le sont les méthodes classiques de prospection.de metro zijn beter geschikt voor het terrein.
zodanige bloed suggereert dat deze vorm van öresvin beter geschikt is voor diepe duiken.
cette forme de bec commune dauphin est mieux adapté pour les plongées profondes.Als die schoenen te vet voor u zijn dan zou misschien u beter geschikt voor een rustiger op zoek,
Si ces chaussures sont trop gras pour vous alors peut-être vous serait mieux adaptée à un plus calme à la recherche,Atletische prestaties zijn beter geschikt voor holistische dan analytische behandeling,
En wat voor soort stereotypen die machines zijn beter geschikt voor een sterke verdieping.
Et quel genre de stéréotypes que les machines sont mieux adaptés à la forte étage.de textuur is een beetje te rijk voor mij(het is beter geschikt voor de droge huid).
la texture est trop riche pour moi(ce produit est mieux adapté aux peaux sèches).is veel robuuster dan de glazen buis van een kwikthermometer en beter geschikt voor industriële omgevingen.
la tige en verre d'un thermomètre à mercure et beaucoup mieux adaptée aux environnements industriels.hotel hebben airconditioning en natuurlijke lichtinval en deze zijn beter geschikt voor bijeenkomsten voor maximaal 80 gasten.
de la lumière naturelle et sont mieux adaptées à des réunions intimes pour un maximum de 80 hôtes.waardoor het dientengevolge stijver en daarom beter geschikt voor dynamische spelen.
ce qui le rend ainsi plus rigide et, par conséquent, mieux adaptés au jeu dynamique.Simple panel Op dit tabblad een eenvoudige weergave van de registers beter geschikt voor gebruikers van touch-screens.
Cet affichage simplifié Par cet onglet, vous affichez une représentation plus schématique des registres, mieux adaptée aux utilisateurs d'écrans tactiles.Omdat, Wie zou beter geschikt is, de dag in, dag uit te delen know-how opgedaan,
Parce que, Qui serait mieux adapté, la journée dans, journée pour partager le savoir-faire acquis,Aangezien de 00-variëteiten van raapzaad beter geschikt zijn voor gebruik in diervoeding,
Les variétés«double zéro» de graines de colza étant mieux adaptées à l'utilisation pour l'alimentation animale,bij bepaalde toepassingen kunnen andere afsluiterprincipes beter geschikt zijn voor het betreffende proces.
d'autres principes de fonctionnement peuvent être mieux adaptés au processus.dan is de tweede methode beter geschikt;
la seconde méthode est mieux adaptée;Naast medische aanbevelingen, is de meest voorkomende reden voor het kiezen van een inzetstuk om de schoen iets kleiner en beter geschikt te maken.
Outre les recommandations médicales, la raison la plus courante pour choisir un insert est de rendre la chaussure légèrement plus petite et mieux adaptée.GPU Mijnbouw in 2018 ze zijn nog beter geschikt voor een echte game-ervaring die alle van de nieuwste VR en gaming technologieën die momenteel beschikbaar.
GPU Mining dans 2018 ils sont encore mieux adaptés pour une véritable expérience de jeu couvrant toutes les dernières technologies VR et jeux actuellement disponibles.de rustiger sfeer zorgt ervoor dat het beter geschikt is voor degenen onder jullie die willen ontspannen.
pendant les mois chauds, l'atmosphère y est plus calme et mieux adaptée à la détente.Als speelkameraden zijn honden of katten vooralsnog beter geschikt dan welk terrariumdier dan ook.
Mais les chiens et les chats sont en tout cas mieux adaptés comme compagnons de jeu que n'importe quel animal de terrarium.
