Voorbeelden van het gebruik van Migration in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C rapporteur de l'avis du CESE surla migration et le développement.
N van het EESC-advies over migratie en ontwikkeling.Remo Outlook Backup et l'outil Migration peuvent facilement transférer tous vos e-mails Outlook vers le nouvel ordinateur sans aucune perte de données.
Remo Outlook Backup en migreren tool kan eenvoudig al uw Outlook e-mails naar de nieuwe computer overzetten, zonder enig verlies van gegevens.Migration standard DVB-S2 de TV2000 n'implique pas une transition vers la diffusion en haute définition,
Migreren standaard TV2000 DVB-S2 betekent niet dat een overgang naar het uitzenden in hoge definitie,Les politiques commerciales et de sécurité ne doivent pas remettre en cause les efforts des politiques de migration et de développement.
Het handels- en veiligheidsbeleid mag in geen geval de inspanningen op het gebied van het migratie- en ontwikkelingsbeleid ondermijnen.Le principal problème quand la migration vers les versions modernes de MS Outlook c'est qu'il existe aucune méthode automatique pour Convertir PST ANSI fichiers en Unicode.
Het grootste probleem als migreren naar moderne versies van MS Outlook is dat er zijn geen automatische methoden om te converteren van ANSI PST bestanden in Unicode.Il semblerait que l'intégration croissante de la Communauté ne va pas de pair avec une migration interrégionale d'envergure franchissant les frontières nationales.
Volgens de beschikbare gegevens is de toenemende integratie van de Gemeenschap niet gepaard ge gaan met omvangrijke interregionale migraties over de nationale grenzen heen.chargé de la Coordination de la Politique de migration et d'asile.
belast met de CoŲrdinatie van het Migratie- en asielbeleid.Migration outil de conversion est entièrement logiciel convivial
Migreren converter tool is volledig gebruikersvriendelijke softwarePouvoir effectuer une migration RAID permet la migration à différents niveaux de RAID.
Als het mogelijk is een RAID-migratie uit te voeren kunnen er migraties naar verschillende RAID-niveau's worden uitgevoerd.chargé de la Coordination de la Politique de migration et d'asile.
belast met de CoŲrdinatie van het Migratie- en asielbeleid.ne permettent pas de disposer de données de migration très désagrégées.
maakt het niet mogelijk te beschikken over gegevens van migraties over langere afstand.chargé de la Coordination de la Politique de migration et d'asile.
belast met de CoŲrdinatie van het Migratie- en asielbeleid.chargé de la Coordination de la Politique de migration et d'asile.
belast met de CoŲrdinatie van het Migratie- en asielbeleid.chargé de la Coordination de la Politique de migration et d'asile.
belast met de CoŲrdinatie van het Migratie- en asielbeleid.chargé de la Coordination de la Politique de migration et d'asile.
belast met de CoŲrdinatie van het Migratie- en asielbeleid.chargé de la Coordination de la Politique de migration et d'asile.
belast met de CoŲrdinatie van het Migratie- en asielbeleid.chargé de la Coordination de la Politique de migration et d'asile.
belast met de CoŲrdinatie van het Migratie- en asielbeleid.Le problème évoqué relève de la compétence du secrétaire d'État à la Politique de migration et d'asile.
De aangehaalde problematiek behoort tot de bevoegdheid van de Staatssecretaris bevoegd voor het migratie- en asielbeleid.De nombreuses mesures ont été prises pour aider l'Italie dans le cadre de la politique de migration et d'asile.
Er zijn al tal van maatregelen genomen om Italië te ondersteunen in het kader van het migratie- en asielbeleid.Les autres domaines qui enregistrent une augmentation des paiements sont le Fonds«Asile, migration et intégration»(+ 140%) et la protection de la santé des Européens
Andere sectoren waar de betalingskredieten stijgen, zijn het asiel-, migratie- en integratiefonds( +140%)
